NW 1.9 : Les deux génies | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Épisode précédent NW 1.8 : Le bal des fantômes |
Épisode suivant NW 1.10 : La grande évasion |
Les deux génies - diffusé sous le nom de Breakthrough en Amérique du Nord et au Royaume-Uni et de Der Durchbruch en Allemagne - est le neuvième épisode du spin-off canadien Les Portes du Temps: Un nouveau monde.
Résumé court[]
Lorsque des images d'un Tricératops dans un quartier riche de Vancouver se retrouvent sur internet, Evan et Dylan se mettent à la recherche de la créature et se dirigent vers le vieux rival de l'entreprise d'Evan. Pendant ce temps, Toby a du mal à contenir la vidéo du Tricératops qui se propage sur internet, tandis que Mac est toujours aux prises avec la vérité sur sa version alternative et lutte pour comprendre qui il est vraiment.
Résumé long[]
A venir
Cast[]
- Niall Matter alias Evan Cross
- Sara Canning alias Dylan Weir
- Danny Rahim alias Mac Rendell
- Crystal Lowe alias Toby Nance
- Geoff Gustafson alias Ken Leeds
- Colin Ferguson alias Howard Kanan
- Rukiya Bernard alias Lisa Merryweather
- Sascha Daley alias Spider
- Adam Hopkins alias Haj
- Desiree Zurowski alias une Fleuriste Jardinière
Informations[]
Ecrit par : Judith Reeves-Stevens et Garfield Reeves-Stevens
Réalisé par : Andy Mikita