FANDOM


Blake: “Il m'a l'air bien gras ce poulet. Hein Leggy ? Quel goût tu as ?
Skeezer: “Hé ! Rêve pas, je te préviens, on le mangera pas !
Blake: “Tu dois être tendre !
Blake et Skeezer débattent au sujet de manger ou non Leggy.
NW 1.4 : Angry Birds
NW1x4.jpg
Informations sur l'épisode
Saison1
ÉpisodeNW 1.04
Diffusion12 Mars 2013 sur Syfy
Guide des épisodes
Épisode précédent
NW 1.3 : Vol au-dessus d'un nid de scarabée
Épisode suivant
NW 1.5 : Panique sur le campus

Angry Birds - diffusé sous le même nom en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en Allemagne - est le quatrième épisode du spin-off canadien Les Portes du Temps: Un nouveau monde.

Résumé courtModifier

Le Groupe des Projets Spéciaux enquête sur une Anomalie dans une gare de triage abandonnée, où Evan et Dylan sont pris en otage par un duo de trafiquants de drogue, et l'équipe apprend bientôt qu'un groupe de meurtriers Titanis walleri sont passés par l'Anomalie et rôdent dans la région. Pendant ce temps, Toby rejoint les Projets Spéciaux sur sa première incursion de créature, et Ken Leeds leur vient en aide et se fait prendre en chasse.

Résumé longModifier

Alors qu'on voit à travers les yeux d'une créature, cette dernière tombe sur une Anomalie dans une forêt préhistorique et la traverse, pour atterrir dans un vieux parking. Dans une petite pièce au même endroit, rempli de plantations de marijuana, deux hommes, Skeezer et Blake, travaillent sur la marijuana. Skeezer est sûr que la marijuana ne devrait pas être livrée en ce moment car elle n'est pas encore arrivée à maturité, mais Blake ordonne à Skeezer de préparer deux sacs pour être prêt de toute façon. Skeezer remplit alors deux sacs plastique avec la marijuana, et une fois fait, il remet à Blake les deux sacs pour qu'il équipe leur livreur à moto, qui part pour livrer la marijuana à leur patron. Skeezer et Blake sont alors sur le point de revenir à la culture de la marijuana quand ils entendent un cri à proximité. Ils se dirigent dans le train couvert où la culture de la marijuana est située, et - armés avec l'arme de Blake et une planche de bois - Blake et Skeezer arrivent vers la source des bruits dans la culture. Là, les deux hommes choqués trouver un bébé oiseau mangeant les bâtonnets au fromage de Skeezer. Pendant ce temps, le passeur de drogue accélère sur une route de campagne quand une version vicieuse, beaucoup plus grande que le bébé oiseau, court derrière sa moto et l'oblige à quitter la route.

Au réservoir, Toby essaie de persuader Evan de la laisser analyser une Anomalie sur le terrain, mais Evan se déplace trop rapidement autour du Réservoir pour que Toby ne le suive. Toby finit par avouer qu'elle veut juste être capable de voir une Anomalie en personne, et Evan est heureux qu'elle ait finalement admis cela. Evan et Toby vont ensuite voir Dylan dans son nouveau bureau, et Dylan leur montre un pistolet à impulsion électrique, conçu pour abattre des rhinocéros, qu'elle a apporté pour l'utiliser contre les créatures. Une alerte d'Anomalie s'active alors, puis s'éteint, et Evan et Dylan se précipitent avec les pistolets Taser pour contenir l'incursion, tandis que Toby attend Mac sous les instructions d'Evan. Alors qu'Evan et Dylan se préparent pour partir vers le site de l'Anomalie, à l'extérieur, ils rencontrent Ange, qui est furieuse envers Evan puisqu'il a une réunion importante aujourd'hui, qu'il va encore manquer s'il part sur une incursion. Lorsqu'Ange tente de convaincre Evan qu'il va se faire tuer s'il va sur le site de l'Anomalie, Dylan propose d'y aller seule, mais Evan refuse et se dirige vers sa voiture avec Dylan de toute façon.

De retour dans le train de drogue, Blake et Skeezer sont dans leurs propres quartiers de fortune, et Skeezer jette de la nourriture à l'oiseau (qu'il a nommé Leggy), tandis qu'un Blake moins intéressé joue à un jeu vidéo. Lorsque Blake tend un bout de poulet en face de l'oiseau, Leggy s'énerve soudain et essaie de mordre la main de Skeezer tandis qu'il fumait. Blake commence à craindre l'oiseau et demande à Skeezer de l'enfermer plus loin.

Mac arrive au Réservoir et Toby l'informe de ​​l'incursion de l'Anomalie, tout en préparant ses affaires. Mac est surpris en apprenant que Toby vient avec lui sur cette incursion (en plaisantant lorsque'il l'avertit qu'il ne sera pas en mesure de regarder ses fesses tout en faisant sa mission). Pendant ce temps, Evan et Dylan arrivent à la gare de triage, et Evan est inquiet car le câblage aérien dans la région va interférer avec le traceur d'Anomalies. Les deux grimpent ensuite sur les clôtures dans la région, bien qu'ils partagent alors un coup d'œil avant d'entrer dans le site de l'Anomalie. Evan et Dylan atteignent bientôt la gare de triage, et tout en parlant du développement avorté dans la région car la gare aurait pu être transformée en musée puis de leurs talents culinaires, ils déclenchent accidentellement une alarme qui avertit Blake et Skeezer de la présence d'intrus. Dylan remarque les fils menant à la gare de drogue, et elle et Evan les suivent jusque dans la culture de marijuana. Evan estime que les plantations ne sont pas leur préoccupation, mais Skeezer et Blake arrivent avec des armes à la main et attrapent Dylan et Evan avant que les deux ne puissent partir. Blake et Skeezer prennent les portables d'Evan et Dylan et leurs armes, et Evan tente de les convaincre que lui et Dylan sont avec l'équipe de contrôle des animaux sauvages, mais les deux producteurs de drogue ne le croient pas.

Ailleurs, Mac et Toby conduisent sur ​​une route de campagne menant à la gare de triage. Mac assure Toby qu'il connaît la région étant donné qu'il a fait de l'escalade ici, mais Toby est toujours inquiète au sujet de la conduite de Mac dû au fait que Mac ne regarde pas la route. Soudain, la version géante de l'oiseau percute l'avant du véhicule, fissurant le pare-brise. Comme Mac s'épuise à chercher, Toby essaie d'appeler Evan mais ce dernier ne décroche pas, comme Blake et Skeezer ont pris son téléphone et celui de Dylan. Toby et Mac quittent tous les deux le véhicule endommagé, pour partir à la recherche de l'oiseau. Une Toby peureuse note que l'oiseau avait du sang sur son bec et qu'il avait donc déjà attaqué quelqu'un. Les deux suivent alors les traces laissées par la moto du livreur de drogue quand il a été attaqué par l'oiseau plus tôt, et trouvent la moto qui s'est écrasée et les petits restes démembrés du livreur dans les bois de la route. Mac et Toby retournent ensuite au véhicule pour trouver Evan et Dylan. De retour au réservoir, Ange est au téléphone avec le client qu'Evan était censé rencontrer, et le client annule son contrat avec la Cross Photonics en raison des nombreuses absences d'Evan. Une Ange bouleversée tente alors de faire disparaître l'intégralité du dossier dans la déchiqueteuse à papier, seulement les feuilles restent coincées.

De retour à la gare de triage, Blake et Skeezer emmènent Evan et Dylan dans leur abri à bord d'un vieux wagon dans un entrepôt. Quand Dylan mentionne qu'elle et Evan sont à la recherche d'animaux insolites, Skeezer et Blake échangent des regards ; et, ce faisant, Dylan pense qu'ils savent quelque chose. Ils mentionnent avoir trouvé Leggy, et Skeezer montre le jeune oiseau qu'il garde dans une boîte en carton à Dylan et Evan. Au réservoir, Ange répond au lieutenant Ken Leeds et a un entretien avec lui sur les nombreuses réunions entre Leeds et Evan, dont ils ont disposés mais auxquelles Evan n'est jamais venu. Leeds reconnaît que cela doit être difficile pour la Cross Photonics avec Evan qui prête peu d'attention en raison de ses chasses des Anomalies, et propose d'envoyer les contrats de défense dans la direction de l'entreprise. Cependant, Ange veut que le gouvernement prenne en charge la gestion des Anomalies à la place du Groupe des Projets Spéciaux de la Cross Photonics, et offre un pass de l'entreprise à Leeds afin qu'il puisse trouver Evan au Réservoir ; mais Leeds veut plutôt rencontrer Evan sur le terrain.

A l'abri de Blake et Skeezer, Dylan reconnaît Leggy comme étant un Titanis walleri, une espèce mortelle d'Oiseaux Terreur. Blake est inquiet que les Oiseaux Terreur adultes puissent manger toute leur récolte de marijuana s'ils partagent le même goût que Leggy pour leur nourriture, et accepte ainsi l'offre d'Evan laisser ce dernier aller chercher les autres oiseaux. Cependant, tandis qu'Evan est autorisé à sortir et arrêter les autres Oiseaux Terreur, Dylan est obligée de rester dans le wagon avec Skeezer et Blake comme une monnaie d'échange. Un Evan désarmé se dirige alors dans le dédale de trains à la recherche de l'oiseau adulte, qui le chasse déjà. Il prend un morceau de barres de renfort sur ​​le sol pour se défendre, et continue la recherche de l'oiseau. Mac et Toby arrivent près de la gare de triage, au même endroit qu'Evan et Dylan un peu plus tôt, mais ils trouvent la voiture vide, et Toby décide de partir et de trouver l'Anomalie. Toby essaie de trouver le signal de l'Anomalie avec un fusil tranquillisant, et un Mac concerné la suit.

De retour dans le wagon, Dylan essaie de convaincre Blake et Skeezer de la laisser partir, mais Blake parle déjà de disposer de son corps, à l'horreur de Skeezer. Les deux trafiquants de drogue commencent rapidement à argumenter sur les menaces de Blake pour la tuer, avec Dylan pris entre les deux. A l'extérieur du train, Evan recherche encore prudemment les Oiseaux Terreur dans le dédale des trains. Pendant ce temps , Mac et Toby arrivent à l'extérieur de l'entrepôt qui contient le dédale des chariots de train, à la recherche de l'Anomalie. Mac décide de vérifier l'entrepôt, et dit à Toby d'attendre où elle est jusqu'à ce qu'il revienne ; mais à la place, Toby reprend la recherche de l'Anomalie une fois Mac parti.

A l'intérieur de l'entrepôt, Evan est toujours à la recherche des Oiseaux Terreur parmi les trains et les chariots, quand un oiseau arrive et le chasse à travers le labyrinthe. Quand l'oiseau à la poursuite d'Evan arrive près du train où l'antre de Blake et Skeezer se trouve, Dylan, qui voit l'oiseau courir après Evan, tente de sortir l'aider, mais Blake refuse de la laisser partir. Leeds arrive et entre dans l'entrepôt, tandis qu'Evan est poursuivi par l'Oiseau Terreur qui essaie de l'atteindre. L'oiseau commence alors à courir après Leeds, jusqu'à ce qu'il échappe à la poursuite de l'oiseau en se glissant dans un espace entre deux chariots de train. Alors que l'oiseau essaie de passer après Leeds et Evan, il parvient à couper la jambe ouverte Evan et à lui faire mal. Mac arrive alors et commence à tirer de nombreux tranquillisants sur l'Oiseau Terreur jusqu'à ce qu'il s'effondre. De retour dans la wagon de Blake et Skeezer, quand Blake entend Mac et Leeds, il accuse Dylan de les avoir amenés et menace de la tuer. De retour aux autres, Evan est inquiet que Mac puisse avoir tué l'Oiseau Terreur en raison des nombreux tranquillisants qu'il a utilisé sur lui, quand un autre oiseau arrive et leur donne la chasse. Le trio jette la poignée de fer sur l'oiseau dans une vaine tentative de le ralentir, et s'échappe dans un wagon ferroviaire à proximité puis se verrouille à l'intérieur. L'oiseau commence à essayer de briser la porte du wagon, tandis qu'à l'intérieur, Mac est à la recherche d'objets utiles et Leeds traite la blessure à la jambe d'Evan. Le trio commence à se rendre compte qu'ils n'ont pas d'armes pour lutter contre l'Oiseau Terreur, et Mac se rend compte que Toby est toujours dehors.

À proximité, Toby s'approche furtivement à travers le labyrinthe des chariots de train pendant que l'oiseau frappe à la porte d'un train ; elle se dirige finalement dans le wagon luxueux où la cachette où Blake et Dylan se trouvent. De retour dans la cachette, Blake et Skeezer discutent encore sur ce qu'ils doivent faire de Dylan et si oui ou non Blake est le patron de Skeezer. L'argument commence à s'intensifier, jusqu'à ce que Toby entre et tire dans le plafond pour attirer l'attention des deux trafiquants de drogue. Lorsque Toby convainc Skeezer de baisser son arme, Blake est encore plus bouleversé et tente de tirer sur Skeezer quand Dylan l'aborde. Dans l'escarmouche frénétique, Toby tire une fléchette de tranquillisant, qui frappe accidentellement Skeezer dans la jambe et le fait tomber, inconscient. Alors que Blake est distrait, Dylan essaie de saisir l'arme de Skeezer, mais Blake réagit avant qu'elle n'y parvienne. Dylan parvient à convaincre Blake de les laisser partir pour aider Evan et les autres, mais Blake force Toby à rester avec lui comme otage.

Dans le wagon où Evan, Mac et Leeds sont piégés, Leeds termine de bander la jambe d'Evan, alors que Mac cherche toujours des armes potentielles. Leeds trouve des tournevis et suggère de les utiliser comme des fléchettes contre l'Oiseau Terreur, tout en jetant un tournevis avec précision sur un mur comme une fléchette pour prouver qu'il peut le faire efficacement. A l'extérieur de l'entrepôt, Dylan trouve la porte la plus proche de la partie du wagon où se trouve l'Oiseau Terrer et le train où Evan, Mac et Leeds sont piégés. Cependant, l'oiseau et le train sont trop près de Dylan pour qu'elle entre sans être remarquée par l'oiseau, elle revient à la place de Blake et de la récolte de marijuana de Skeezer et elle reprend le Taser et le téléphone d'Evan avec elle. Pendant ce temps, Evan, Leeds et Mac tentent de trouver un plan pour faire fuit la créature à l'extérieur, quand Dylan appelle Mac sur son téléphone et le trio lui explique leur situation. Dylan décide d'aller dans l'entrepôt et de distraire l'oiseau tandis qu'Evan, Mac et Leeds fuient le train ; mais alors que le trio raccroche, l'Oiseau Terreur arrête subitement d'essayer de défoncer la porte de leur wagon. Le groupe dans le train commencer à regarder par les fenêtres du train pour essayer de voir où l'oiseau est allé, quand il se met soudain à briser l'une des fenêtres avec son bec. L'oiseau disparaît alors de leur vue à nouveau, et le trio l'entend se hisser sur le toit du wagon. Dylan charge son Taser et entre dans l'entrepôt, mais elle découvre seulement que l'oiseau a de nouveau disparu.

De retour à l'intérieur de la cachette, Leggy commence à être de plus en plus en colère, et Toby essaie de calmer le bébé Oiseau Terreur en lui parlant en anglais et en chinois (à la crainte de Blake). Toby se sent aussi coupable d'avoir tranquillisé Skeezer et veut aider à prendre soin de Leggy en échange. Bientôt, Blake décide qu'il en a assez et fuit le wagon. Blake sort du train dans le labyrinthe à quelques mètres de l'endroit où Dylan se trouve, lorsque l'adulte Oiseau Terreur saute brusquement vers le bas entre les deux wagon et cours après Blake. Blake essaie de tirer sur l'oiseau, et Dylan essaie d'utiliser son Taser sur lui, mais en vain, et l'oiseau attrape Blake et commence à le manger vivant. Le reste de l'équipe arrive et se regroupe. Ils essaient de rester silencieux pour éviter d'attirer l'attention de la créature tandis qu'il mange Blake ; mais la porte sur laquelle l'oiseau tapait quand il chassait Evan, Mac et Leeds tombe alors de ses gonds, attirant l'attention de l'oiseau et l'amenant à remarquer l'équipe à proximité. L'équipe fuit hors de l'entrepôt de l'Oiseau Terreur, et essaie de tenir la porte fermée pour l'empêcher de les suivre dehors, tout comme ils essaient de travailler sur la façon de faire retraverser les trois oiseaux à travers l'Anomalie. Toby et Leeds partent alors pour trouver l'Anomalie, tandis qu'Evan, Mac et Dylan trouvent un plan pour capturer le dernier oiseau.

Mac, Dylan et Evan retournent à la récolte de marijuana de Blake et de Skeezer, où Evan et Dylan ont l'idée d'attirer l'oiseau dans la culture, puis de brûler la marijuana dans l'ensemble du train dans une boîte chaude avec laquelle ils frapperont l'oiseau. Evan commence à chauffer les plants de marijuana, tandis que Dylan revient à l'extérieur pour trouver l'Oiseau Terreur et l'attirer dans le piège. Pendant ce temps, Toby et Leeds sont à la recherche de l'Anomalie au sein de la gare de triage, et Leeds harcèle Toby en lui demandant comment son traceur des Anomalies fonctionne. Les deux trouvent finalement l'Anomalie, et sont étonnés et ravis de sa belle apparence. En dehors de la gare où la culture de la marijuana est située, Dylan trouve la créature et attire son attention, puis s'enfuit à travers les trains vers la culture, avec l'oiseau à sa poursuite. Une fois que Dylan et l'oiseau à sa poursuite soient passés devant Mac, il quitte le train et verrouille la porte derrière lui. Dylan passe ensuite à travers le wagon rempli de fumée contenant la marijuana et s'échappe à l'autre extrémité, et Evan scelle la porte derrière elle ; piégeant l'oiseau dans le train rempli de fumée, où il respire rapidement la fumée de la marijuana.

Plus tard, de retour au Réservoir, toute l'équipe informe Ange sur les événements de l'incursion, et mentionne que Leeds a fait renvoyer les trois oiseaux (dont l'un est également mentionné comme étant mort) par l'Anomalie. L'équipe mentionne également que Leeds a bien renvoyé Leggy à travers l'Anomalie dans la boîte en carton, mais Dylan lui assure que la présence de la boîte en carton dans le passé n'aura pas d'effet sur la chronologie, car il se décomposera avant l'arrivée de l'espèce humaine. Leeds assure l'équipe qu'il a fait sécurisé le site Anomalie jusqu'à ce que l'Anomalie se referme, et qu'il veillera à ce qu'aucune trace de cette affaire n'affecte la Cross Photonics. Ange remarque également que Mac a été touché par la fumée de la marijuana pendant l'incursion dans les trains ; et demande si Leeds peut encore obtenir des contrats à la Cross Photonics pour rattraper le contrat qu'ils ont perdu, ce que Leeds accepte. Evan décide que son désintérêt précédent et son rejet de Leeds n'étaient pas justifiés, et lui serre la main (mais dit à Leeds que cela ne fait pas d'eux des amis). Leeds quitte alors le Réservoir alors qu'Ange soulève la blessure à la jambe d'Evan, que ce dernier a complètement oublié. Dans le parking du Réservoir, Leeds arrive à sa voiture et vérifie une caisse en bois cachée dans le coffre de sa voiture. Leggy est alors vu à l'intérieur de la caisse, révélant que Leeds a menti sur le renvoi de Leggy à travers l'Anomalie avec les autres créatures et qu'il a secrètement gardé le bébé Oiseau Terreur dans le présent pour ses propres raisons.

CastModifier

ApparitionsModifier

PersonnagesModifier

CréaturesModifier

LieuxModifier

Objets et technologieModifier

OrganisationsModifier

InformationsModifier

Directeur Écrivain
Andy Mikita Gillian Horvath

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard