Fandom

Wiki Nick cutter et les portes du temps

1.5 : O.V.N.I

1 172pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaire0 Partager
Nick Cutter: “On se trompe, ce n'est pas un pylône, c'est une Anomalie.
Stephen Hart: “Où ça ?
Nick Cutter: “On est juste en dessous !
— Cutter et Stephen à propos de l'Anomalie et de la créature qui l'a traversée.
1.5 : O.V.N.I
Episode1.5.jpg
Informations sur l'épisode
Saison1
Épisode1.05
Diffusion5 janvier 2008 sur M6
Guide des épisodes
Épisode précédent
1.4 : Epidémie
Épisode suivant
1.6 : L'ultime Traversée

O.V.N.I - diffusé sous le nom de Pter-able News en Amérique du Nord et de Aus heiterem Himmel en Allemagne - est le cinquième épisode de la première saison de Primeval.

Résumé courtModifier

L'équipe enquête sur la mort brutale d'un golfeur sur un terrain de golf, et découvrent une Anomalie aérienne et un Ptéranodon dans les cieux au-dessus. Claudia est convaincue que le Ptéranodon est responsable de la mort du golfeur et veut utiliser une force meurtrière contre lui, mais Cutter est convaincu du contraire. Les suspicions de Cutter sont confirmées correctes lorsque Claudia est piégée dans un hôtel local par un essaim mortel d'Anurognathus mangeurs de chair. Pendant ce temps, Connor libère accidentellement Rex de l'appartement d'Abby, forçant Abby et Connor à retrouver Rex à travers le terrain de golf.

Résumé longModifier

Un golfeur, Andy, conduit en charrette à travers un parcours de golf à l'endroit où sa balle de golf se trouve, et prend en toute confiance son club de golf et se dirige jusqu'à la balle, prêt à la frapper avec le club. Toutefois, le moment confiant est ruiné quand un le swing d'Andy lui fait rater la balle de golf. Dans une autre partie du terrain de golf, un autre golfeur, Jeff, un ami d'Andy, est coincé dans un bunker sur le parcours et essaie sans succès d'en sortir. Pendant ce temps, de retour à Andy, il fait des mouvements de balançoires infructueuses à plusieurs reprises qui manquent toujours sa balle, de plus en plus frustré, jusqu'à ce qu'il frappe finalement la balle dans un mouvement. Cependant, au grand dam d'Andy, la balle atterrit dans un étang à proximité. Andy reçoit alors un coup de téléphone de Jeff, qui avoue à Andy qu'il est toujours coincé dans un bunker et demande à Andy s'il est encore sur le green. Andy regarde au-dessus de l'étang et est pensif, et ment à Jeff qu'il a bel et bien atteint le green, et Jeff termine alors son appel. Andy se penche ensuite à proximité de l'hôtel du golf. Andy se dirige ensuite vers le bord de l'étang, et regarde autour de lui pour s'assurer que personne ne le regarde, puis commence sa pêche à sa balle autour de l'étang avec sa main. Au fond de l'étang, la main d'Andy finit par trouver sa balle et la ramasse et la sort de l'étang, mais à l'insu d'Andy, un squelette animal est visible au fond de l'étang. Ignorant les os d'animaux morts dans l'étang, Andy regarde sa balle de golf humide dans sa main, puis la jette sur l'herbe - loin du cours de l'étang.

À l'appartement d'Abby, Connor finit de faire un plateau de petit-déjeuner, lorsqu'Abby arrive, et est touchée en voyant le petit déjeuner. Cependant, Connor ne sait pas ce que pense Abby, puis se dirige avec le petit-déjeuner, comme il a fait le petit déjeuner pour lui-même plutôt que pour Abby. Connor dit qu'il va jouer à Oblivion sur sa console de jeux, et propose à Abby de se joindre à lui et prétend que le jeu est largement admis comme un classique, mais Abby soupçonne qu'il est en fait seulement populaire parmi les fans de la secte. Abby remarque alors que le thermostat de l'appartement est réglé à 34 degrés et questionne Connor à ce sujet, et Connor affirme qu'il a relevé le thermostat parce que Rex semblait avoir froid, alors que Rex lape dans une une casserole d'eau à proximité. Comme Abby semble suspecte, Connor suggère que si cela fait trop chaud d'avoir élever la température, ils pourraient se déshabiller, malgré qu'Abby est déjà à moitié nue. Abby rejette ses soupçons et se retourne pour partir. Alors qu'elle lui tourne le dos, Connor, qui est en train de verser le café, essaie de la regarder par-dessus, mais Abby semble encore remarquer Connor et dit froidement à Connor de fermer la bouche; provoquant le renversement du café chaud sur sa main alors que Connor est en train de le verser.

De retour sur le parcours, Andy conduit à travers le cours dans sa voiturette de golf, se disputant avec Jeff, qui est en retard à sa suite, à pied, et essaie apparemment de convaincre Andy de le laisser venir à bord de la voiturette et de l'emmener à l'autre partie du cours avec lui. Andy est réticent car il pense que Jeff aurait pu avoir son propre chariot de golf, mais Jeff demande à Andy d'arrêter d'en faire tout un plat et de le laisser venir. Andy semble d'accord pour laisser venir Jeff sur la voiturette avec lui, mais dès que Jeff est sur ​​le point de monter, Andy accélère immédiatement, au grand dam de Jeff. Plus tard, Andy est seul sur une partie du terrain de golf, et fait un swing réussi, mais la balle de golf sort hors du terrains dans la végétation de la forêt voisine. Andy se dirige ensuite au loin dans la végétation, à la recherche de sa balle, et quand il est à la recherche à travers les fougères et les arbustes avec sa main pour trouver la balle, il se coupe douloureusement sur quelque chose. Andy agite sa main, entraînant une éclaboussure de sang se libérant et se posant sur un arbre voisin. Andy revient des arbres sur le terrain de golf, et alors qu'il regarde autour de lui, il voit quelque chose d'invisible qui le fait trébucher immédiatement et le laisse en état de choc et d'horreur, avec la chose invisible lui donnant al poursuite d'en haut, alertant Jeff qui est une autre partie de golf avec sa balle quand il entend Andy crier au loin. De retour à Andy, il hurle à l'agonie tandis qu'un son de déchirure de chair est entendu, comme on voit ses pieds décoller du sol quand la chose invisible l'attaque est le lève. Jeff court à l'endroit où il est pour voir ce qui se passe, et un Jeff horrifié trouve rapidement le cadavre ensanglanté d'Andy sur le terrain de golf.

De retour à l'appartement d'Abby, Connor joue à un jeu Xbox sur le canapé, quand, après avoir apparemment vaincu un ennemi, il fait apparaître le menu du jeu et se penche sur les fichiers de jeu enregistrés pour voir à quel point il est en tête. Les fichiers du jeu indiquent que Tom était en deuxième place dans le jeu quand il a joué la dernière fois. La vue du dossier de Tom attriste Connor, qui se lamente sur une photo de lui avec Tom et Duncan. Abby informe ensuite Connor qu'elle est sur ​​le point de le quitter pour sa séance de yoga, et Connor note cela comme il reprend le jeu et lui demande de l'appeler si elle "a besoin d'aide pour se plier ou s'étirer". Abby arrive alors et demande à Connor de garder toutes les fenêtres fermées pour empêcher Rex de s'échapper et se pousse ensuite de l'écran de jeu alors que Connor continue à jouer. Comme Abby se prépare à partir pour le yoga, elle interroge Connor en plaisantant en lui demandant combien de jours il y a dans une semaine, lui rappelant comment il lui avait dit qu'il emménagerait dans l'appartement seulement pour une une semaine et pourtant il na pas encore prévu de le quitter après un mois. Connor prétend tout en gardant son attention sur le jeu qu'il est toujours à la recherche de pistes sur d'éventuelles nouvelles maisons, mais Abby semble convaincu du contraire et puis s'en va. Rex vole alors vers le bas sur le canapé à côté de Connor et le regarde, et un Connor confiant dit à Rex qu'il est certain Abby l'aime. Sur le jeu, Connor atteint alors l'objectif de la mission.

A l'hôtel du golf, les Forces Spéciales sont arrivées et font évacuer les résidents de la région. Claudia arrive et parle avec le capitaine Ryan au sujet de sceller la zone au large. Claudia est mécontente d'apprendre qu'il a fallu quatre heures pour évacuer l'ensemble du terrain de golf, et dit à Ryan d'obtenir le périmètre scellé dans une heure. Ryan raconte à Claudia que le corps d'Andy est dans la salle de jeu de l'hôtel et qu'il n'y a pas d'autres victimes connues, et Claudia dit à Ryan de rester informé, avant de se diriger vers Cutter et Stephen, qui ont juste fini de parler à un Jeff traumatisé dans une ambulance. Cutter s'approche de Claudia et l'informe que tout ce qui est arrivé à Andy était complètement terminé au moment où Jeff l'a trouvé, et Cutter lui-même n'est pas complètement encore certain qu'il y a effectivement une Anomalie et veut voir le corps d'Andy pour confirmer une incursion de créature. Cela bouleverse Claudia, qui met en garde Cutter que Lester perd patience avec Cutter et son équipe, et qu'elle veut personnellement prouver à Lester qu'ils peuvent pleinement compter sur l'équipe, mais que Cutter ne fait actuellement plus empirer les choses que de les arranger. Cutter ne veut pas que Lester retire l'équipe et que le gouvernement prenne le contrôle de l'opération des Anomalies et demande à Claudia de garder Lester sous contrôle si elle veut aider, mais Claudia refuse car elle ne veut pas prendre parti. Claudia part ensuite, laissant Cutter silencieux et inquiet.

A l'appartement d'Abby, Rex joue avec un morceau de fromage au pied du canapé comme Connor continue à jouer à la Xbox, profondément dans le jeu, quand le téléphone sonne et Connor va répondre. Connor répond en plaisantant à l'appel que l'interlocuteur est bien chez la "garçonnière d'Abby Maitland" avec Roméo à l'appareil, avant qu'il ne devienne comique quand Connor apprend que c'est Cutter. Avant que Connor ne puisse essayer de dissimuler ce qu'il a dit à Cutter, Connor apprend au téléphone que Cutter est sur une nouvelle incursion. Connor s'habille et saisit rapidement les clés de la voiture et se précipite hors de l'appartement. Alors que Connor part, Rex remarque que l'une des fenêtres a été laissée ouverte. Dehors, Connor déverrouille la voiture d'Abby et monte à l'intérieur, et alors qu'il trouve un livre dans la voiture, il ne remarque pas que Rex vole autour à l'extérieur dans la rue et se dirige dans la banquette arrière de la voiture.

De retour au terrain de golf, à l'hôtel, un des soldats des Forces Spéciales referme la pièce où Cutter et une Claudia horrifiée se penchent sur le corps d'Andy. Le médecin avec eux note que le corps d'Andy a été pratiquement déchiré, et Cutter souligne que la chair a été arrachée du corps incroyablement proprement et qu'il n'y a pas de restes. Une Claudia concernée demande à Cutter si cela l'amène plus près d'apprendre quelle créature peut avoir été responsable, et Cutter souligne que la créature responsable devait être d'une immense sauvagerie et qu'elle pouvait faire ce qu'elle a fait à Andy dans une affaire de quelques minutes, et qu'il est certain qu'il s'agit bien d'une incursion d'Anomalie et qu'il va se mettre à la recherche de l'Anomalie.

Plus tard, Cutter, Stephen et Abby sont à la recherche dans un champ en face de l'hôtel, et Stephen note qu'il n'y a pas de pistes ou d'autres signes d'une créature, mais qu'il n'y a pas d'Anomalie visible nulle part, et que l'interférence magnétique indiquée par la boussole indique que cela doit être soit une Anomalie très proche ou un pylône provoquant des interférences. Cutter dit à Stephen et Abby de se taire alors qu'il s'avance et regarde autour de lui sur le terrain et pense. Cutter réalise et souligne à Abby et Stephen que c'est beaucoup trop calme. Les deux écoutent avec Cutter, et le trio se rend compte qu'il n'y a pas de chant d'oiseaux ou quoi que ce soit d'autre, indiquant tous les oiseaux de la région ont été effrayés par quelque chose. Cela rend Cutter à se demander ce qui effraie les oiseaux, et il regarde la boussole à nouveau, puis réalise quelque chose. Cutter dit à Abby et Stephen qu'il y a effectivement une Anomalie ici, et quand Stephen demande où elle est, il lui dit qu'ils sont tous les trois directement en dessous. Le trio regarde ensuite pour voir une Anomalie suspendue dans les airs quelques mètres directement au dessus d'eux. Stephen note que cela signifierait que le prédateur qui a tué Andy doit être une créature aérienne, et quand Cutter se demande de quelle façon ils sont censés isoler une créature dans le ciel, Stephen remarque quelque chose de grand volant haut dans le ciel à proximité. Stephen tente d'alerter Cutter et Abby le remarque aussi, mais Cutter ne cherche pas et ne remarque pas la créature, et continue à se questionner à voix haute sur la créature. La créature volante se précipite alors vers le bas vers le trio, poussant Stephen et Abby à pousser Cutter vers le sol avec eux, comme la créature, un large ptérodactyle, vole par dessus. Cutter, Abby et Stephen se remettent en place et regardent avec étonnement alors que le ptérodactyle vole autour d'eux dans les airs.

Ailleurs, Connor arrive dans la voiture d'Abby à l'entrée dans la zone de l'hôtel, qui est gardée par les Forces Spéciales. Connor leur montre sa carte d'identité et confirme qu'il a accès à toutes les zones, et les gardes des Forces Spéciales le laissent passer vers l'hôtel. Comme Connor entre dans le parking de l'hôtel, l'un des gardes voit Rex dans la fenêtre arrière de la voiture, le laissant choqué et confus. Connor gare la voiture d'Abby dans le parking à l'extérieur de l'hôtel, et sort et regarde autour de lui le terrain de golf. Quand Connor jette son manteau en arrière dans la voiture d'Abby, il trouve Rex sur le toit de la voiture, le laissant en état de choc et de surprise. Lorsqu'il se rend compte de lui-même que Rex peut s'échapper dans les alentours si agités, Connor tente d'apaiser Rex et de le garder calme et de contraindre le Rex curieux à remonter dans la voiture. Quand Connor voit qu'il ne peut pas contraindre Rex en le laissant se remettre seul dans la voiture d'Abby, il commence à plaider Rex de juste retourner dans la voiture, sinon Connor aurait des ennuis. Quand Rex commence à déployer ses ailes, Connor essaie de l'attraper, mais Rex s'envole du toit de la voiture et vole dans le circuit de golf vers les arbres. Un Connor surpris et frustré essaie rapidement de se remettre puis se rend après Rex sur le terrain.

De retour à Cutter, Stephen et Abby, Cutter essaie de regarder de plus près le ptérodactyle qui vole et avance dans les cieux, et l'identifie comme le plus susceptible d'être un Ptéranodon. Abby demande si le Ptéranodon pourrait être le prédateur qui a tué Andy, et Stephen croit que c'est la piste la plus plausible, mais Cutter est moins certain car le Ptéranodon est censé manger du poisson et de petits reptiles, mais Stephen pense qu'il grignotait probablement juste cela entre les espèces Ptéranodon jusqu'à ce que de grosses proies comme les humains soient disponibles. Lorsque le Ptéranodon commence à tourner en rond dans le ciel, intriguant Abby, Stephen suggère qu'il pourrait être à la recherche d'un perchoir; mais Cutter discrédite cela, et note que la créature est sans doute en train de chercher quelque chose. Ailleurs, Connor suit Rex à travers les arbres dehors sur le terrain de golf et essaie de l'attraper, se fatiguant et étant frustré par les jeux et les évasions de Rex. Connor et Rex sont sur une partie du parcours d'environ un quart de mile en bas d'où Cutter, Abby et Stephen sont, et Stephen remarque alors Connor sur ​​le terrain de golf et le fait remarquer à Cutter et Abby. Alors que Connor atteint Rex, à défaut de remarquer le trio le terrain de golf qui les ont vu, Abby se demande ce que Connor est en train de faire, mais Cutter a remarqué quelque chose d'autre, plus inquiétant, avec le Ptéranodon. Les trois voient que le Ptéranodon tournoie au-dessus et a ses yeux rivés sur l'endroit où Connor est, et Stephen se rend compte qu'il doit être à la recherche d'une proie à manger et qu'il va attaquer et manger Connor. Cutter, Abby et Stephen commencent immédiatement à crié à l'attention de Connor, et Connor entend leurs cris vers lui venant de l'autre bout du terrain de golf, mais il reste ignorant du Ptéranodon au-dessus de lui et du danger et gronde simplement Rex et affirme qu'il ne fera pas un pas de plus pour venir le chercher.

Cutter appelle immédiatement Ryan, Claudia et deux soldats des Forces Spéciales qui sont à proximité, sur un objectif de golf, au dessus. De retour à Rex et Connor, Rex devient agité et tente de prévenir Connor, mais Connor n'a toujours pas remarqué le Ptérodactyle dans le ciel comme il commence à voler par derrière vers lui pour le tuer. Connor se tourne alors et voit à son choc le Ptéranodon approcher et Rex est agité. Abby et Stephen crient à Connor de se mettre à l'abri du Ptéranodon dans les arbres, et Rex et Connor commencent immédiatement à s'enfuir vers le bas du parcours de golf tandis que le Ptéranodon approche. Ryan, Claudia et les Forces Spéciales rejoignent Cutter, Stephen et Abby, et voient la situation. Ils regardent avec inquiétude Connor continuer de s'enfuir avec Rex, et le Ptéranodon qui descend au niveau du sol dernière les deux derrière et commence à se rapprocher. Claudia ordonne immédiatement à Ryan de tirer sur le Ptéranodon et Ryan braque son fusil, mais Cutter s'oppose à cela, car il pense que quelque chose cloche avec le Ptéranodon mais qu'il n'en est pas encore certain et ne veut pas que la créature soit tuée inutilement. Claudia est sidérée à ce sujet et estime que Connor sera tué si ils n'arrêtent pas le Ptéranodon maintenant, et Abby a peur et est inquiète pour Connor et Stephen est d'accord avec Claudia et estime qu'il ne vaut mieux pas courir le risque. Claudia commande à Ryan de tirer, ce qu'il fait et se prépare à la mise à feu.

Cutter pousse rapidement Ryan alors qu'il pousse la gâchette, déviant son tir et manquant le Ptéranodon alors que la créature continue sa quête vers le bas du terrain de golf après Rex et Connor. Ryan tente de tirer de nouveau sur le Ptéranodon, mais la créature est maintenant hors de portée, laissant l'équipe assister à la scène, impuissants. Rex et Connor atteignent une petite colline tandis que le Ptéranodon se referme sur eux, et alors que la créature attaque, Rex et Connor parviennent à sauter en bas de la colline vers le sol, échappant de peu à l'attaque du Ptéranodon. Connor est laissé ravi et riant sur le sol sur l'expérience avec Rex lâchant des gazouillis à proximité, comme le Ptéranodon abandonne et s'envole. Claudia est furieuse contre Cutter pour avoir sauvé le Ptéranodon et est convaincue qu'il a mis en péril d'autres vies humaines, mais Cutter l'ignore et regarde Connor et Rex à travers ses jumelles. Lorsque Cutter identifie Rex comme un Coelurosauravus, une Abby frustrée se rend compte à haute voix que Connor a laissé Rex s'échapper de l'appartement, ce qui se transforme en une alerte à toute l'équipe qu'Abby savait pour Rex. Abby avoue à Cutter qu'elle a effectivement garder Rex après qu'il soit revenu du passé, et Claudia est laissé stressée et très en colère contre la prise en main de Rex par Abby. Stephen se rend compte de la véritable raison pour laquelle Abby gardait son appartement si chaud, car c'était parce qu'elle abritait Rex.

Un Connor encore euphorique et riant remonte le parcours de golf jusqu'à l'équipe, ignorant la révélation de la présence de Rex à l'équipe, Cutter tente de justifier pourquoi il a épargné le Ptéranodon en soulignant qu'ils ne peuvent toujours pas vérifier avec certitude qu'il s'agit bien du prédateur, et Claudia est en colère contre Nick à ce sujet et les deux se disputent si Cutter doit bien faire partie du fonctionnement des Anomalies, jusqu'à ce que Stephen interrompt l'argument en soulignant que le Ptéranodon est toujours blessé par un tir de Ryan et devra donc trouver un perchoir quelque part à proximité. Claudia espère gravement que Stephen a raison pour le bien de l'équipe, puis se rend avec Ryan et ses soldats. Stephen s'engage dans la suite de la discussion avec Claudia et Nick sur le Ptéranodon, mais Cutter est toujours insistant qu'ils devraient confirmer que le Ptéranodon est en effet le prédateur avant de le tuer, et quand Stephen remet en cause la certitude de Cutter à ce sujet, Cutter s'enclenche et crie qu'il n'est pas du tout sûr et qu'il z peut-être fait une grave erreur. Connor, encore inconscient de l'état ​​d'esprit actuel et de la révélation de Rex, atteint Cutter et s'exclame sur son escapade avec le Ptéranodon, mais Cutter grogne à Connor avant de partir. Connor est confus au sujet de la mauvaise humeur et du mépris de Cutter, et quand il cherche à savoir auprès d'Abby ce qui s'est passé, elle fusille Connor du regard et s'en va à la suite de Cutter. Abby va vers Cutter, et explique qu'elle gardait Rex parce qu'elle ne voulait pas que les scientifiques de Lester enferment Rex et fasse des expérimentations sur lui et abusent de lui, et elle lui demande doucement si elle peut encore garder Rex quand tout cela sera terminé. Cutter pense momentanément et dit brusquement à Abby qu'elle devra d'abord retrouver Rex. Cutter part, et Abby semble au moins légèrement satisfaite de cette réponse.

Ailleurs, le Ptéranodon vole autour dans un ciel orageux. De retour au terrain de golf, en face de l'hôtel, Cutter discute du Ptéranodon et note que les espèces de la créature chassaient et se perchaient à des points en hauteur avantageux, et Stephen alerte Ryan qu'ils doivent donc examiner tous les points avantageux en hauteur au sein du parcours de golf. Ryan reçoit alors une alerte sur sa radio et informe Stephen qu'une image satellite est maintenant envoyée à l'ordinateur de Stephen. L'image s'affiche et fait un zoom vers le bas sur la ville, montrant le Ptéranodon sur un toit de grande hauteur. Cutter confirme à Ryan qu'ils ont localisé le Ptéranodon, et Ryan identifie le gratte-ciel comme un immeuble de bureaux à proximité qui doit être fermé pendant le week-end. Ryan et les Forces Spéciales montent immédiatement dans leurs voitures pour se rendre à l'édifice, et alors qu'ils s'activent, Cutter lance à Stephen qu'ils devront l'attraper en premier s'ils veulent saisir le Ptéranodon vivant, et Stephen et Cutter entrent dans leur propre voiture alors que Ryan et les Forces Spéciales partent. Ailleurs, dans les bois, Abby et Connor sont à la recherche de Rex, et Connor crie à Rex comme un maître à son animal de compagnie. Abby avertit Connor qu'elle ne le laissera pas partir jusqu'à ce qu'il trouve Rex, et Connor essaie de s'excuser sur la façon qu'il ignore dont Rex s'est échappé, démontrant qu'il est vraiment désolé pour elle. Abby reste furieuse contre Connor pour avoir laissé Rex s'échapper et sur ​​ce qui pourrait arriver à Rex, puis souligne à Connor de juste retrouver Rex.

Dans la ville, Cutter, Stephen et Claudia conduisent jusqu'à se diriger en bas de l'immeuble de bureaux, et malgré le sentiment de Claudia qu'ils devraient attendre le capitaine Ryan et ses hommes, le trio continue à avancer. Alors que les trois marchent à travers les couloirs du bloc de bureaux, lorsque Claudia apprend que le fusil que Stephen utilise est un pistolet tranquillisant, elle est bouleversée que Cutter soit encore en train de prendre des risques pour essayer d'éviter de tuer la créature, comme elle veut résolument le Ptéranodon mort. Cutter ne s'en soucie pas et est toujours fixé à faire les choses à sa manière, et tente d'expliquer à Claudia qu'ils sont en territoire inconnu avec les créatures et que les tuer n'est pas la solution à leurs problèmes. Claudia ne le croit pas, et décide que Cutter et Stephen ont jusqu'à l'arrivée de Ryan et des Forces Spéciales pour capturer le Ptéranodon vivant, et ils ont seulement une chance d'y arriver. Cutter et Stephen reprennent immédiatement la marche vers le haut de ​​l'immeuble de bureaux avec Claudia les suivant, et comme ils le font, Cutter et Stephen admettent tous deux qu'aucun d'entre eux n'était convaincu que Claudia irait dans le sens des arguments de Cutter.

Sur le toit de l'immeuble, le Ptéranodon est perché sur la corniche, à regarder le paysage de la ville. Cutter, Stephen et Claudia arrivent sur ​​le toit, et Stephen et Cutter montent jusqu'au niveau du toit où le Ptéranodon est. Stephen essaie de tranquilliser la créature par derrière alors qu'elle est prise au dépourvu, mais le Ptéranodon les voit et vole immédiatement loin du toit. Alors que Claudia monte sur le toit, Cutter et Stephen se rendent près du rebord pour voir où le Ptéranodon s'est envolé, et les deux voient la créature de retour, volant dans les airs au-dessus du toit du bâtiment et à une distance lointaine. Comme le trio sur le toit regarde le Ptéranodon voler au loin dans le ciel, Cutter prend note de la crête rouge de la créature et a une idée sur la façon d'attirer le Ptéranodon de nouveau à portée. Cutter demande immédiatement à Claudia sa chemise rouge, dans l'espoir d'utiliser la couleur rouge de la chemise pour attirer le Ptéranodon, comme Claudia insiste que ce n'est pas la couleur de sa chemise qui l'attirera. Cutter ignore l'insistance de Claudia et se dirige plus loin sur le toit. Claudia cède et est sur ​​le point d' enlever son t-shirt, lorsque Stephen réalise au grand soulagement de Claudia qu'il a une chemise rouge que Cutter peut utiliser à la place en échange d'une faveur de Claudia. Cutter se dirige vers le mât d'antenne à proximité, sur le toit et arrache un poteau de métal.

De retour à l'étage inférieur de l'immeuble de bureaux, les Forces Spéciales sont arrivées, et les soldats se précipitent dans un ascenseur et attendent comiquement à l'intérieur, tendus, alors que l'ascenseur se referme. De retour sur le toit, Cutter a lié le gilet rouge de Stephen au pôle du mât pour faire un drapeau rouge de fortune, et une fois que Stephen a mis son autre t-shirt et qu'il est armé et prêt, Cutter siffle à l'intention du Ptéranodon pour obtenir l'attention de la créature. La créature l'entend et vole droit vers le toit, comme Claudia regarde et commence à perdre son sang-froid. Cutter commence à agiter son drapeau rouge de fortune pour garder l'attention du Ptéranodon, comme Stephen vise et tire sur la créature qui s'approche. Le vent change la direction de la fléchette tranquillisante et il manque le Ptéranodon, et Stephen recharge et essaie à nouveau alors que la créature s'approche du toit. La fléchette manque le Ptéranodon de nouveau car il continue de se déplacer autour, et Cutter est de moins en moins patient.

Tandis que les Forces Spéciales arrivent à des niveaux inférieurs de l'immeuble de bureaux et commencent à faire leur chemin vers le toit, de retour sur le toit, Stephen recharge son arme à feu de tranquillisant pour un dernier coup, et vise le Ptéranodon, le tranquillisant s'abattant près du toit. Alors que Cutter commence à crier après Stephen lorsque ce dernier attend et vise, Claudia devient également moins enthousiaste à l'approche de créature. Bientôt, le Ptéranodon plonge droit vers le toit et est presque sur elle, Claudia perd son calme et s'enfuit à travers le toit, lorsque Stephen tire sur le Ptéranodon juste au-dessus lui et Cutter. Le Ptéranodon s'effondre immédiatement sur ​​le toit et glisse alors que Claudia fuit et est acculée dans un coin du toit. Mais juste avant que le Ptéranodon tranquillisé n'atteigne Claudia, sa glissade sur le toit le ralentit à l'arrête tout près de Claudia, tandis que le tranquillisant l'endort complètement. Comme Claudia reste figée dans le coin avec le Ptéranodon inconscient, Cutter est fâché avec Stephen à cause de la façon dont Stephen a attendu pour tirer, ce qui aurait pu causer la mort de Claudia. Lorsque Cutter décide qu'ils ramèneront le Ptéranodon tranquillisé au terrain de golf pour le renvoyer par l'Anomalie, Claudia s'énerve après Cutter et déclare qu'elle ne lui donnera plus de seconde chance et qu'elle va prendre en charge les décisions de Cutter. Mais avant que Claudia ne puisse dire autre chose, le Ptéranodon relève sa tête dans son inconscience, frappant directement Claudia à la tête, qui s'effondre sur place.

De retour sur le parcours, dans les arbres, Connor crie le nom de Rex, espérant que Rex va reconnaître sa voix et venir à lui, comme Abby est en colère et réprimande Connor pour sa pensée que Rex lui répondra comme un chien ou enverra un appel de détresse. Abby critique les tentatives de Connor pour retrouver Rex, lorsque Connor entend et aperçoit Rex qui passe par là à proximité à travers les arbres. Connor alerte Abby, et les deux s'élancent à travers les arbres après Rex tandis que ce dernier se dirige plus profondément dans les bois. De retour à Claudia, elle est inconsciente depuis le moment où le Ptéranodon tranquillisé l'a frappée, et est reliée à un réservoir d'oxygène. Claudia commence à se réveiller et à revoir le moment où le Ptéranodon volait vers elle sur le toit du bloc de bureaux, jusqu'à ce qu'elle réagisse soudainement, en état de choc et de peur en sautant du lit, se déconnectant par la même occasion du réservoir d'oxygène, et écrasant une poche de sang tombée dans le processus. Claudia est de retour au terrain de golf, à l'hôtel, avec Cutter proximité. Claudia est désorientée de par son coup reçu à la tête par le Ptéranodon, comme Cutter vient pour l'aider et lui assure qu'elle est en sécurité et dans l'hôtel. Un médecin des Forces Spéciales vient ensuite pour ramasser le sac de sang et regarde comment Claudia va. Le médecin les informe qu'ils vont faire des tests à l'hôpital, mais qu'il estime qu'il n'y a pas plus qu'une légère commotion cérébrale, puis décide de partir pour obtenir plus d'approvisionnement en oxygène dans l'ambulance juste pour être sûr, et s'en va. Cutter commence alors à vérifier les yeux de Claudia avec une petite lumière, et admet qu'il ne sait pas du tout ce qu'il fait mais qu'il a vu des gens le faire dans les Experts. Cutter demande comment Claudia se sent, et si elle a un mal de tête ou des nausées. Mais elle constate qu'il y a une chose qui semble étrange : elle ne peut rien voir. Cela semble inquiéter à la fois les deux. Pendant ce temps, une flaque de sang de la poche de sang reste sur le sol à proximité, et les portes à proximité du parc de l'hôtel s'ouvrent à cause du vent, laissant l'odeur à l'extérieur.

De retour dans les arbres du terrain de golf, un Connor heureux et ravi et Abby finalement trouvent et atteignent Rex. Cependant, la bonne humeur de Connor et Abby prend fin quand ils remarquent que Rex a vu quelque chose qui l'effraie en se recroquevillant derrière une branche. Connor et Abby entendent ensuite quelque chose se balader avec une voix rauque dans les arbres derrière eux, et les deux se tournent pour voir des dizaines de ptérosaures ressemblant à des chauve-souris malveillants - des Anurognathus - perchés dans les arbres. Les Anurognathus se reposant sentent quelque chose et commencent à voler à travers les arbres. Connor et Abby comprennent rapidement que l'essaim Anurognathus s'envole à travers les arbres autour et sur ​​eux. Dans une autre partie du terrain de golf, le capitaine Ryan et les Forces Spéciales gardent le Ptéranodon inconscient et clôturé par Stephen. Ryan est méfiant quant à ce que Stephen aille examiner de près la créature car il craint qu'elle pourrait se réveiller brusquement, sans avertissement, mais Stephen assure Ryan que le Ptéranodon sera inconscient pendant des heures ou plus encore. Les bruits de la défécation du Ptéranodon sont ensuite entendus, ce qui repousse un Ryan sarcastique, mais Stephen est excité par les défections comme il note que beaucoup de choses peuvent être révélées à partir de la bouse de créatures. Stephen prend un morceau de la bouse à partir du sac contenant le Ptéranodon, et vérifie quelque chose en le dégustant avec sa langue, repoussant les soldats qui regardent ailleurs. Stephen semble avoir remarqué quelque chose du goût de la bouse, puis aspire le reste de son doigt, faisant frissonner sensiblement Ryan. De retour dans les bois, les Anurognathus se sont tous envolés, laissant Connor et Abby stupéfaits, mais revenant tout de même sur le terrain avec Rex.

De retour à l'hôtel, Cutter explique à Claudia que la raison pour laquelle elle ne peut pas voir, c'est parce que sa commotion cérébrale à partir du moment où le Ptéranodon l'a frappé cause une cécité temporaire, mais qu'elle devrait bientôt récupérer sa vue. Cutter demande à Claudia si elle peut voir quoi que ce soit maintenant, et Claudia peut maintenant distinguer vaguement quelques formes et voir un peu de couleurs, ce qui signifie que cela s'améliore. Cutter souligne que la vue de Claudia sera rétablie complètement assez rapidement. Cutter reçoit alors un appel téléphonique de Stephen et y répond. Stephen dit à Cutter depuis le site du Ptéranodon inconscient que l'intuition de Cutter sur le fait que le Ptéranodon est innocent était en fait correcte, comme la bouse de la créature ne contenait pas de restes humains d'Andy, seulement de petits reptiles et des arrêtes de poissons, et Cutter se rend alors compte que lorsque le Ptéranodon poursuivait Connor et Rex sur le terrain de golf, il était en fait après Rex et non Connor. Avant que Cutter ne puisse parler plus longtemps avec Stephen, la batterie de son téléphone commence à s'épuiser, l'obligeant à rappeler Stephen plus tard. Claudia comprend à partir de l'appel téléphonique que le Ptéranodon a été confirmé innocent, et suggère en plaisantant un paiement de l'indemnité de la créature pour en douter. Cependant, Cutter est préoccupé par quelque chose que l'innocence de la créature implique - si le Ptéranodon n'a pas tué le golfeur, alors cela signifie que le véritable prédateur est toujours là, ce qui inquiète également Claudia.

Dans les jardins de l'hôtel, le médecin des Forces Spéciales est seul et va chercher les réserves d'oxygène dans une ambulance là-bas, quand il entend des cris rauques lointains qui approchent rapidement. Les Anurognathus apparaissent alors dans l'air au-dessus du médecin et arrivent essaim vers lui, et les cris d'agonie du médecin sont entendus. De retour à l'hôtel, Cutter et Claudia entendent le médecin crier de l'extérieur, ce qui les laisse à la fois stupéfaits et de plus en plus inquiets. Cutter commence à fermer toutes les portes donnant sur les jardins de l'hôtel dans la salle, et demande le téléphone de Claudia, mais elle lui apprend qu'elle l'a laissé dans sa voiture à l'extérieur. Cutter se met à la recherche d'un moyen pour arriver à un téléphone comme il ferme toutes les portes à l'extérieur de la salle, puis assure Claudia qui commencent à paniquer qu'ils seront en sécurité si ils gardent toutes les portes et les fenêtres de l'hôtel fermées. Cutter entend alors une rafale de vent dans le hall de l'hôtel derrière lui, et se retourne pour voir que les portes avant de l'hôtel dans le couloir sont grandes ouvertes. Cutter se précipite immédiatement dans le couloir de la salle où Claudia est, directement à la porte d'entrée, et claque les portes.

Dehors, les Anurognathus fourmillent au-dessus de l'hôtel. De retour à l'intérieur, après avoir vérifié que toutes les issues étaient fermées, Cutter retourne auprès de Claudia, et lui dit qu'il doit aller trouver un téléphone à l'hôtel pour appeler à l'aide, et qu'elle est en sécurité ici, parce que les créatures ne peuvent pas entrer dans l'hôtel. Cutter se dirige ensuite pour sortir de l'hôtel à la recherche d'un téléphone, laissant Claudia dans la salle d'urgence, seule. Ailleurs dans l'hôtel, Cutter trouve un téléphone, mais il est désactivé avant de pouvoir passer un appel lorsque l'un des Anurognathus arrache la ligne téléphonique dehors. De retour dans la salle d'urgence, une Claudia de plus en plus effrayée s'éloigne lentement de la flaque de sang à gauche vers les portes closes de la salle qui mènent à la disposition des clients, en essayant de se dire que tout va bien se passer. On aperçoit alors les ombres des Anurognathus qui volent autour à l'extérieur, et Claudia atteint la porte et tire sur elle, et est profondément soulagée de constater qu'elle ne peut pas être ouverte de l'extérieur. Cependant, le soulagement de Claudia est coupé court lorsque l'essaim des Anurognathus commence soudainement à pousser et frapper contre les portes vitrées de l'extérieur, en essayant de les briser ; effrayant Claudia qui tombe en arrière de la porte et qui glisse dans le sang sur le sol.

Alors que Claudia, couverte de sang, essaie de se lever du sol, plusieurs des Anurognathus à l'extérieur trouvent une façon d'entrer en fracassant les petites vitres sur les portes, et l'un d'eux parvient à rentrer de cette façon. Cutter revient alors et aide Claudia à se relever, et en voyant les Anurognathus entrer en masse, lui et Claudia s'enfuient dans la chambre comme les Anurognathus volent après eux, et Cutter ferme la porte de la salle d'urgence derrière eux pour empêcher les créatures de les suivre. Dans le hall de l'hôtel, Claudia note comment le Anurognathus semblaient devenir fou, et les deux se rendent compte avec horreur que les créatures peuvent sentir le sang et qu'ils ont du sang sur eux à cause de la poche de sang que Claudia a ouvert lorsqu'elle s'est réveillée. Cutter souligne avec horreur qu'ils ont tous les deux un peu de sang sur leurs vêtements à partir du moment Claudia glissé dans le sang et que Cutter l'a aidée à se relever, et ainsi Cutter enlève sa veste, et Claudia est forcée d'enlever également son chemisier plein de sang, à son grand dam. Cutter et Claudia voient alors les Anurognathus à l'extérieur, grouillant au-dessus d'eux, ​​et essayant de percer le dôme en verre de l'hôtel directement au-dessus. Le puits de lumière se brise comme Cutter et Claudia partent d'en dessous, et l'essaim Anurognathus se rue vers le bas dans l'hôtel alors que Cutter et Claudia s'enferment dans un salon voisin, à l'abri des créatures. Cutter décide que leur seul espoir d'obtenir de l'aide est que Cutter sorte et entre dans l'ambulance pour demander de l'aide avec le téléphone de l'ambulance. Cutter assure Claudia qu'elle sera en sécurité dans le salon de l'hôtel, mais elle est préoccupée par Cutter. Cutter espère qu'il sera en mesure de se rendre à l'ambulance. Cutter embrasse alors passionnément Claudia, lui disant qu'il sera de retour bientôt, et puis s'en va.

Cutter se dirige dans les jardins de l'hôtel et commence à faire son chemin à travers les terrains vides vers l'ambulance, quand il entend quelque chose et voit l'essaim des Anurognathus aller droit sur lui. Cutter court vers l'ambulance alors que des Anurognathus se lancent à sa poursuite, et Cutter atteint l'ambulance et s'enferme lui-même à l'intérieur, à l'abri des Anurognathus tandis que l'essaim de créatures tourne et essaye d'entrer dans l'ambulance. Ailleurs sur le terrain de golf, Connor et Abby émergent des arbres avec Rex et voient les Anurognathus autour de l'hôtel, ce qui les inquiète. De retour dans l'ambulance, les Anurognathus continuent à tourner autour de l'extérieur de l'ambulance, alors que Cutter fait un appel avec le téléphone de l'ambulance, et fait part à Ryan de la situation avec les Anurognathus et que les créatures ont piégé Claudia dans l'hôtel. Ryan dit à Cutter il va arriver, à l'impatience et la frustration de Cutter avant que ce dernier ne mette fin à l'appel. Comme l'essaim Anurognathus vole autour de l'extérieur de l'ambulance, à l'intérieur, Cutter trouve un briquet et tente de mettre en application une idée, puis commence à regarder autour de l'ambulance pour quelque chose. Cutter recherche dans les approvisionnements de l'ambulance, jusqu'à ce qu'il trouve une bouteille de gaz inflammable, ce qui semble lui donner une idée. Dehors, les Anurognathus abandonnent l'ambulance et commencent à se diriger de nouveau vers l'hôtel.

De retour dans le salon de l'hôtel, Claudia attend silencieuse et solitaire comme elle entend les Anurognathus à l'extérieur et leurs cris. Claudia remarque alors les cris d'un Anurognathus provenant de la cheminée et des cendres commencent à tomber dans la cheminée, et alors que Claudia fait marche arrière vers le mur le cri de l'Anurognathus se rapproche de plus en plus. De retour à l'ambulance, il n'y a maintenant plus aucun Anurognathus en vue, et Cutter descelle prudemment et sort de l'ambulance avec le briquet et la bouteille de gaz, se déplaçant lentement et prudemment en gardant les yeux ouverts, attentif à tout signe des Anurognathus. De retour dans le salon de l'hôtel, un seul Anurognathus émerge enfin dans la cheminée dans le salon tandis que Claudia recule. Claudia saisit un club de golf et fait un geste dans le vide à proximité alors que l'Anurognathus prend son envol dans le salon, et Claudia attend à travers sa vision floue que la créature s'approche assez près. Alors qu'elle fait voler l'Anurognathus en ligne droit vers elle, Claudia balance le club et avec succès envoie valser la créature loin. Toutefois, la victoire de Claudia est de courte durée lorsque des dizaines d'essaims d'Anurognathus arrivent par la cheminée dans le salon.

De retour à l'ambulance, Cutter essaie d'allumer le gaz de la bouteille avec le briquet, quand il aperçoit un Anurognathus seul volant de l'hôtel à lui. Cutter tente de plus en plus d'allumer le gaz, paniqué, alors que l'Anurognathus se rapproche, et quand la créature lui parvient presque, Cutter réussit et utilise la bouteille de gaz allumée comme un lance-flammes de fortune, brûlant et tuant la créature. Cutter botte les restes brûlés de l'Anurognathus avec dégoût, puis commence à faire lentement son chemin vers l'hôtel, tout en restant à l'affût de tout autre Anurognathus. De retour dans le salon de l'hôtel, Claudia se bat pour essayer de frapper l'essaim d'Anurognathus avec le club de golf, jusqu'à ce que l'une des créatures parvient à l'atteindre et à la faire chuter au sol. De retour à l'extérieur, Cutter continue son chemin vers l'hôtel, quand deux Anurognathus apparaissent et attaquent, mais sont rapidement tués avec le lance-flammes de fortune que Cutter a fait avec la bouteille de gaz inflammable. Dans le salon de l'hôtel, Claudia se relève et continue à lutter contre l'essaim d'Anurognathus, comme, à son insu, une porte derrière elle s'ouvre et quelqu'un vient à travers dans le salon. La personne qui saisit Claudia par derrière se révèle être Helen Cutter. Claudia est choquée qu'Helen soit ici, mais elles conviennent toutes deux en voyant l'essaim d'Anurognathus qu'il vaut mieux qu'elles en discutent plus tard, et Helen emmène ensuite Claudia à travers la porte, puis entre et ferme la porte derrière elles.

Helen emmène Claudia dans les couloirs du personnel de l'hôtel, mais Claudia est insistante, et dit qu'elle peut se débrouiller seule, et Helen fait semblant de la laisser toute seule mais elle revient la chercher en hâte. De retour dans le salon avec l'essaim des Anurognathus, la porte arrière s'ouvre et les créatures arrivent en essaim après Helen et Claudia. Avant que les Anurognathus ne puissent rattraper Claudia et Helen, Helen s'enferme dans une cuisine, hors de portée des créatures. Helen décide de s'occuper des prédateurs, et qu'elle devra prendre les choses en mains plutôt que d'attendre l'équipe et les Forces Spéciales pour les sauver. Helen mène Claudia à la porte de sortie de secours de la cuisine et lui ordonne de sortir par la sortie lorsque Helen lui en donnera l'ordre. Helen se tourne ensuite sur les fours de la cuisine et libère le gaz puis place une cruche de métal dans le four. Claudia réalise alors qu'Helen va faire exploser l'hôtel avec une explosion de gaz pour arrêter les Anurognathus. Helen dit à Claudia de garder son calme, puis ouvre la porte de la cuisine pour laisser l'essaim d'Anurognathus entrer.

De retour dans les jardins de l'hôtel, Cutter tue un autre Anurognathus avec sa torche de fortune, mais les flammes sont épuisées. De retour dans la cuisine, avec l'essaim d'Anurognathus à l'intérieur, Helen donne le signal à Claudia et celle-ci se dirige immédiatement à travers la porte de sortie de la cuisine et la referme derrière elle. Une fois l'ensemble de l'essaim dans la cuisine, Helen met en marche le micro-ondes avec la cruche à l'intérieur et s'enfuit le plus loin possible dans l'hôtel de l'explosion imminente. La réaction électrique avec la cruche de métal dans le four micro-ondes fait exploser et allumer le gaz, faisant sauter le bâtiment et l'essaim Anurognathus avec alors qu'Helen fuit à travers les corridors. En dehors de la combustion qui ruine l'hôtel, Cutter a peur que Claudia soit morte dans l'explosion, lorsque Claudia arrive derrière lui, échevelée, mais saine et sauve. Cutter est soulagé de voir Claudia en vie, et est choqué quand elle révèle que c'est Helen qui est arrivée et qui l'a sauvée. Un Cutter choqué demande où Helen se trouve à présent, et Claudia confirme qu'Helen "s'est évanouie tel un fantôme" à nouveau. Ryan et les Forces Spéciales arrivent alors, et Ryan est sidéré en voyant ce qui est arrivé à l'hôtel et demande silencieusement si Cutter a fait cela, et Cutter fait un commentaire sarcastique sur la façon dont il l'a fait exploser avec juste une bouteille de gaz et un briquet.

Ailleurs, dans les régions plus rurales du terrain de golf, Connor réfléchit seul près d'une mare. Abby arrive alors mais elle n'a pas tellement envie de regarder Connor. Connor essaie de détendre l'atmosphère en faisant remarquer que tout s'est finalement bien terminé, mais Abby est toujours en colère contre lui car il n'a pas encore réparé le préjudice qu'il a causé en libérant Rex. Abby est sur ​​le point de partir, quand Connor se dirige vers elle et tente de s'excuser auprès d'elle pour son manque de responsabilité en laissant Rex s'en aller. Abby ne répond pas et semble impitoyable, et Connor déclare tristement qu'il va sortir de son appartement dans une journée. Abby croit que Connor n'aura nulle part où aller s'il déménage, et Connor essaie d'abord d'être optimiste et affirme qu'il se débrouillera très bien quoi qu'il arrive avant de réaliser silencieusement qu'Abby est triste. Abby décide maladroitement et à contrecœur de donner à Connor une seconde chance et lui permet de rester à l'appartement, aux conditions qu'il lui fasse le petit-déjeuner tous les week-end, qu'il lave les vêtements pendant un mois, et qu'il ne laisse plus jamais son linge sale sur le sol de la salle de bain. Connor est ravi qu'il puisse encore rester avec Abby dans l'appartement, et Abby constate que Connor extase et il la prend dans ses bras, mais constate qu'elle aime avoir Connor avec elle. Connor est stupéfait et un peu douteux quand il apprend Abby aime être avec lui, avant qu'Abby tente d'écarter l'intimité en déclarant sans ambiguïté qu'elle l'aime comme un ami. Connor demande si Abby n'était pas sérieuse au sujet de la partie pour la vaisselle, et Abby confirme qu'elle l'était et Connor décide que c'est dur, mais raisonnable. Abby part ensuite, avec Connor souriant, heureux pour lui-même et pour la suite.

Plus tard, de retour à l'Anomalie, l'équipe et les Forces Spéciales sont sur le site de l'Anomalie avec le Ptéranodon inconscient, quand Connor avertit qu'ils doivent se dépêcher pour faire retraverser au Ptéranodon l'Anomalie car elle semble être sur le point de se refermer. Claudia reçoit alors un appel téléphonique de Lester, mais raccroche au lieu de répondre. Cutter est étonné que Claudia ne réponde pas à Lester et qu'il ne sache rien des événements de l'incursion, mais Claudia dit qu'elle va faire semblant que la batterie de son téléphone était à plat et que Lester ne connaîtra donc jamais les événements qui se sont déroulés aujourd'hui. Cutter est touché que Claudia ait choisi son côté avec lui, et elle prétend que c'est seulement contre son jugement. Stephen donne alors à Cutter un grand drapeau rouge, et Cutter se met sur une remontée mécanique qui le soulève au niveau de l'Anomalie dans les airs. Stephen confirme à Cutter qu'il fait confiance à la fiente du Ptéranodon et que Cutter ne sera pas mangé et plaisante que s'il s'est trompé, alors au moins Cutter sera toujours dans les mémoires comme le tout premier homme à être mangé par un Ptéranodon. Stephen, Connor et Ryan libèrent ensuite le Ptéranodon alors que la créature se réveille. Après s'être réveillé et avoir récupéré, le Ptéranodon se lève et prend son envol, mais vole dans la mauvaise direction. L'équipe tente d'appeler la créature pour le faire revenir, et Cutter fait onduler son drapeau rouge du haut de l'ascenseur près de l'Anomalie, et le Ptéranodon commence à se retourner et revient dans l'autre sens. Un Cutter confiant agite son drapeau rouge, tandis que le Ptéranodon passe au-dessus de l'équipe vers lui, et Claudia avoue que la créature est en effet magnifique. Le Ptéranodon vole vers le drapeau rouge de Cutter, et glisse vers lui, droit dans l'Anomalie, et l'Anomalie se referme derrière la créature. Cutter dit au Ptéranodon de faire un bon voyage, pendant que l'équipe toute joyeuse célèbre sa victoire sur le terrain.

CastModifier

ApparitionsModifier

PersonnagesModifier

CréaturesModifier

LieuxModifier

OrganisationsModifier

InformationsModifier

Directeur Écrivain Date de diffusion au Royaume-Uni Audiences au Royaume-Uni
Jamie Payne Chris Lang 10 mars 2007 sur ITV1 6.46 millions

ContinuitéModifier

Cet épisode a lieu un mois après les événements de l'épisode 1.4, comme Abby a mentionné que cela faisait maintenant un mois que Connor avait emménagé dans son appartement.

  • Ryan a indiqué que cet épisode se déroulait un samedi, comme il en a déduit que le bloc de bureaux sera fermé, fondé sur le fait qu'il n'était pas ouvert le samedi.

ErreursModifier

  • Quand Andy récupère sa balle de golf dans l'étang, la balle est dans une partie près du bord de l'étang alors que lorsqu'elle était tombée, elle se trouvait un peu plus éloigné du bord.
  • Quand Connor regarde vers l'image dans l'appartement d'Abby de lui, Tom et Duncan, il s'agit d'une photo en couleur, mais quand Abby arrive et rappelle à Connor de garder l'appartement scellé, la situation a changé à un portrait vert et orange.
  • Le Ptéranodon dans l'épisode était beaucoup plus grande que ce qu'il aurait été dans la vraie vie.
  • Les Anurognathus ont été fortement repensés dans cet épisode; les Anurognathus de la vie réelle étaient des charognards qui se régalaient essentiellement d'insectes, plutôt que de vicieux et grouillants mangeurs de chair vus dans la série.
  • Dans cet épisode, l'Anurognathus et le Ptéranodon sont tous deux venus par la même Anomalie, mais l'Anurognathus a vécu au Jurassique et le Ptéranodon au Crétacé.

Connections entre les épisodesModifier

  • Références à l'épisode 1.4 :
    • Connor se sent mal quand il regarde la photo de Tom, de Duncan et de lui-même, comme Tom a été tué par un Parasite dans l'épisode précédent.
    • Connor vit toujours dans l'appartement d'Abby.
  • Connor reste maintenant en permanence dans l'appartement d'Abby jusqu'aux événements de l'épisode 3.4.
  • Des Ptéranodons reviennent dans les épisodes 2.2, 3.10 et dans NW 1.1 : Alerte dinosaures.

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard