Fandom

Wiki Nick cutter et les portes du temps

1.4 : Epidémie

1 172pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaire0 Partager
Helen Cutter: “Il existe encore des lois contre le kidnapping.
James Lester: “Sauf qu’officiellement vous êtes morte. On peut difficilement kidnapper quelqu'un qui n'existe plus, n'est-ce pas ?
― Helen après avoir été placée sous surveillance dans une salle d'interrogatoire du Ministère de l'Intérieur.
1.4 : Epidémie
Episode1x4Dodo41.jpg
Informations sur l'épisode
Saison1
Épisode1.04
Diffusion5 janvier 2008 sur M6
Guide des épisodes
Épisode précédent
1.3 : La Clef Du Temps
Épisode suivant
1.5 : O.V.N.I

Epidémie - diffusé sous le nom de Dodo Madness en Amérique du Nord et de Verschwörungstheorie en Allemagne - est le quatrième épisode de la première saison de Primeval.

Résumé courtModifier

Helen Cutter dirige l'équipe à une Anomalie dans un stade de football et s'échappe à travers, laissant derrière elle un troupeau de Dodos. L'équipe découvre bientôt que les Dodos sont les hôtes d'un parasite mortel, et l'équipe lutte pour empêcher une pandémie lorsque Tom est infecté et - convaincu que le gouvernement a fait incubé un esprit contrôleur qui est une arme biologique et qui se trouve à l'intérieur de lui - va sur la piste de l'équipe.

Résumé longModifier

Un groupe d'enfants joue au football ensemble au fond d'un bloc d'appartements. Quand les enfants envoient leur balle dans un grand bac et font du bruit, Mme Davis, un résident de l'un des appartements au-dessus des enfants, entend et crie vers le bas aux enfants d'être calme, mais les enfants l'ignorent et continuent à jouer au ballon, laissant Mme Davis vaincue et frustrée car elle se dirige de nouveau dans son appartement. Dans la salle de bains de l'appartement, le fils des Davis est seul dans son bain, quand quelque chose commence à se déplacer et a soulever le couvercle fermé des toilettes à proximité, attirant l'attention du garçon. Le garçon se retourne pour voir ce qu'il y a dans les toilettes alors qu'un sifflement se fait entendre à l'intérieur, et le couvercle se lève alors pour révéler une tête serpentine.

Au ministère de l'Intérieur, Helen Cutter est enfermée à l'aile à sécurité maximale et mise dans une salle d'interrogatoire avec Lester et Claudia pour un interrogatoire, tandis qu'un garde du ministère surveille l'interrogatoire devant la caméra. Helen souligne qu'il existe encore des lois contre les enlèvements comme elle a été amenée au ministère contre son gré, mais Lester rétorque qu'Helen est officiellement déclarée morte, et par conséquent, quelqu'un qui n'existe pas officiellement ne peut pas être enlevé. Lester exige qu'Helen lui dise à lui et Claudia tout ce qu'elle sait sur les Anomalies, mais en réponse, Helen compare simplement Lester à un Utahraptor qu'elle a rencontré un jour dans le Jurassique. Lester comprend son refus de coopérer, alors qu'un garde donne à message dans les mains de Claudia. Claudia déclare alors à Lester et Helen qu'ils ont une autre incursion d'Anomalie dans le centre de Londres, dans un bloc d'appartements. Lester demande cyniquement à Helen si elle était au courant, et Helen lui renvoie un sourire méchant.

Les Forces Spéciales, dirigées par Tom Ryan, se précipitent à l'immeuble et entrent à l'intérieur, s'orientent vers le haut; passant par le lieu de rencontre des enfants jouant au football, qui restent immobiles tandis que les Forces Spéciales se dirigent dans le bloc d'appartements. Les Forces Spéciales se précipitent à travers le bloc, et à l'extérieur du bloc, Cutter, Connor et Stephen arrivent en voiture et prennent le chemin du bloc, Stephen attrape le ballon et donne un coup de pied dans le ballon qui touche une pancarte "Pas de jeux de ballon". Plus haut dans le bloc, les Forces Spéciales entrent dans l'appartement des Davis et pointent leurs armes, avant que Ryan ordonne comiquement à un soldat de frapper à la porte. Peu de temps après, Mme Davis est choquée et confuse que se soient les Forces Spéciales qui aient été appelées pour à faire face à ce qu'elle a indiqué comme un problème de parasites, et Cutter lui dit que le conseil antiparasitaire prend cela très au sérieux. Cutter, Stephen et les Forces Spéciales se préparent ensuite à entrer dans la salle de bain de l'appartement, pour trouver que la créature à l'intérieur est en fait un python. Lorsque Cutter indique à chacun haut et fort que ce qu'ils croyaient être une créature est en fait seulement un python, Mme Davis pousse un cri et est choquée de la façon dont l'équipe envisage qu'un python n'est pas une grande menace (et cela entraîne à son tour une réplique comique de Connor qui dit avoir mal aux oreilles).

De retour dans la salle d'interrogatoire au ministère de l'Intérieur, Claudia dit à Lester et Helen qu'il s'agissait d'une fausse alerte et que c'était en fait un animal de compagnie importé illégalement qui s'est échappé dans les canalisations de l'appartement. Lester demande à Helen si elle savait déjà que c'était une fausse alarme, et Helen sourit silencieusement. Lester demande à Helen si elle a parlé des Anomalies à Nick Cutter, mais Helen couvre simplement que ce qu'elle a dit à Nick ne les regarde pas. Lester raconte alors à Helen que ce genre de connaissances sur la façon d'effectuer une pré-localisation des Anomalies serait très utile pour la gestion des Anomalies, et que c'est le devoir d'un citoyen de donner cette connaissance précieuse pour le gouvernement s'ils le peuvent; Helen souligne simplement qu'elle ne peut pas être un citoyen responsable, comme elle n'existe pas, et n'a donc pas à se conformer à cette obligation. Lester se fatigue et est frustré par le refus d'Helen de coopérer, et menace de leur faire savoir sa connaissance des Anomalies en la torturant si elle ne se conforme pas, mais Helen reste calme et décontractée et se demande à voix haute comment Claudia peut supporter de travailler avec quelqu'un comme Lester. Claudia raconte à Helen que le projet des Anomalies est de sauver la vie des gens, et qu'Helen peut les aider en leur disant quelque chose qu'elle sait sur les Anomalies qu'ils ne savent pas. Helen regarde vers Lester et pense silencieusement à elle-même. Helen dit à Lester et Claudia de lui apporter Cutter et qu'elle lui révélera tout ce qu'elle sait sur les Anomalies.

De retour au bloc d'appartements, Cutter se dirige vers le bas tandis qu'il reçoit un appel de Claudia. Claudia, qui est dans la salle de la caméra en train de regarder dans la salle d'interrogatoire au ministère de l'Intérieur, présente ses excuses pour avoir manquer les précédents appels de Cutter, après avoir été occupée par l'interrogatoire de Helen. Claudia affirme également que c'est une chance que Cutter fasse encore partie du projet, mais Cutter sent qu'ils ont trop besoin de lui pour oser se débarrasser de lui. Claudia note gravement qu'ils ont besoin les uns des autres, plus que jamais auparavant. Cutter demande comment l'interrogatoire d'Helen se passe, et espère à haute voix qu'Helen mène la vie dure à Lester; Claudia demande à Cutter de venir au ministère. De retour dans la salle de bains de l'appartement des Davis, Stephen tient le python avec Abby, et Connor assure Stephen que ce python n'est qu'un bébé, et qu'un adulte mesurerait dix mètres de long. Stephen exprime une certaine crainte du python, mais quand Abby lui demande si ça va aller, Stephen dit que oui et prétend aimer les serpents. Stephen remet le python à Abby, puis se dirige rapidement hors de la salle pour obtenir un assez gros sac pour contenir le python. Une fois que Stephen est parti, Connor demande à un Abby qui ne l'écoute qu'à moitié s'il pourrait dormir sur son canapé pendant quelques jours jusqu'à ce qu'il trie ses problèmes avec son appartement. Abby rejette pour le moment et demande à ce qu'ils en parlent plus tard. Stephen revient alors avec un grand sac, dans lequel Abby glisse le python. Abby quitte alors immédiatement la salle pour une pause thé, laissant Stephen responsable du python. Stephen se tourne vers Connor, mais celui-ci refuse de prendre en charge le serpent.

Au ministère de l'Intérieur, Helen et Nick sont désormais seuls dans la salle d'interrogatoire, en face-à-face. Nick questionne Helen sur la façon dont le ministère de l'Intérieur l'a traitée, et Helen l'accuse tout simplement le avoir tendu un piège pour être ramenée de force à l'heure actuelle par les Forces Spéciales. Nick dit à Helen qu'il ne lui a pas tendu de piège, mais elle ne semble pas le croire et Nick ne s'en soucie pas. Helen regarde autour de la salle d'interrogatoire, comme elle est regardée à la caméra, et note à Nick que leur conversation est surveillée, et Nick, gagnant à son tour une voix forte, répond sarcastiquement. Helen demande à Nick de l'aider à s'échapper, et Nick exige qu'Helen lui dise tout ce qu'elle sait sur les Anomalies et la façon de les trouver si elle veut son aide. Helen répond énigmatiquement à Cutter que les repérer est le cadet de leur soucis, intriguant Nick. Helen regarde autour d'elle à nouveau, comme elle est regardée à la caméra, puis accepte d'aider Nick. Elle avertit Nick que dans les prochaines heures, une meute de tueurs à dents de sabre débarquera déchaînés à travers le centre de Londres, ce qui laisse Cutter choqué et horrifié quand il se rend compte de la destruction que cela signifie.

Tom et Duncan amènent Connor à l'appartement d'Abby dans leur camping-car, lui avoir donné un ascenseur. Tom raconte à Connor que lui et Duncan auraient été heureux de laisser Connor rester dans leur appartement, mais Connor dit qu'il va rester avec Abby comme son appartement était une meilleure offre. Tom et Duncan ne savent pas qui la "meilleure offre" de Connor est, donc ils sont dans l'incrédulité quand Connor mentionne que c'est une fille. Connor est alors sur le point de partir vers l'appartement d'Abby, quand Tom arrête Connor pour lui donner un de ses sacs qu'il a oublié. Connor remarque que Tom et Duncan ont mis un porte-clés alien de Roswell sur le sac, Tom affirmant Tom que c'est un "cadeau de pendaison crémaillère" de lui et Duncan. Connor est touché, puis se dirige du camping-car vers l'appartement d'Abby. Dès que Connor est parti, Tom confirme que lui et Duncan l'ont bien eu, révélant que le trousseau de clés Roswell est un dispositif déguisé avec le plan de Tom et Duncan est de l'utiliser pour connaître la vie secrète de Connor.

Dans l'appartement, Abby nourrit Rex, quand retentit la sonnette et elle va ouvrir. Abby jette un coup d’œil par la porte pour trouver Connor à l'extérieur, et Connor explique qu'il est là pour dormir sur le canapé, mais Abby ne se souviens même pas que Connor lui avait posé la question à ce sujet. Connor demande ensuite si Abby pouvait l'embrasser pour montrer à ses amis qu'il a une copine, et Abby refuse ouvertement et clairement. Quand Connor offre à Abby de l'argent si elle le fait, cette nouvelle choque et énerve Abby, et dans le processus, elle ouvre la porte de l'appartement; exposant involontairement sa petite tenue à Tom et Duncan, qui sont choqués et stupéfaits. Connor prétend menacer de révéler au ministère de l'Intérieur qu'Abby héberge secrètement Rex si elle ne l'embrasse pas, elle accepte à contrecœur d'embrasser Connor alors que Tom et Duncan les regardent de la fourgonnette, laissant le duo impressionné et émerveillé de la chance de Connor d'être avec Abby dans l'appartement. Tom et Duncan vérifient ensuite le signal du dispositif Roswell sur la navigation par satellite, et Roswell se révèle être un dispositif de suivi déguisé. Alors que Connor leur fait coucou, ignorant ce qui se passe, avant de se diriger dans l'appartement d'Abby, Tom et Duncan vérifient le signal de Roswell sur leur navigateur satellite.

Dans l'appartement d'Abby, Connor est heureux et excité de pouvoir séjourner dans un endroit comme celui-ci, et commence à s'amuser avec la barre d'exercice d'Abby avant de se détendre sur le canapé d'Abby à côté de Rex. De retour à l'extérieur, Tom et Duncan attendent patiemment dans leur camping-car pour que Roswell leur indique la moindre chose qui se passe dans l'appartement avec le secret de Connor, quand Tom voit Stephen arriver en dehors dans le rétroviseur et le pointe à Duncan. Le duo croit que Stephen est le vrai copain d'Abby et que Connor est donc en grande difficulté. Stephen se dirige vers la porte de l'appartement d'Abby, et sonne la cloche avant de l'appeler. Abby répond ensuite brusquement à la porte, à un moment délicat quand Stephen voit comment Abby est habillée, et Abby emmène Stephen dans l'appartement. Tom et Duncan rient en raison de leur hypothèse que Stephen est le copain réel d'Abby, et croient Connor en grande difficulté sur ce sujet. Dans l'appartement, Abby cache rapidement Rex en jetant un chiffon sur sa boîte avant que Stephen ne puisse le voir, et Abby va alors mettre une robe. Stephen demande s'il ne dérange pas, Abby nie, mais Connor arrive alors à moitié nu lui-même, au grand dam d'Abby. Stephen est choqué que Connor soit dans l'appartement d'Abby ainsi, et Connor et Abby affirment qu'il ont grandi très proche, et Abby explique cyniquement que Connor est là pour dormir sur son canapé après avoir été chassé de son propre appartement. Stephen demande alors pourquoi ils sont tous les deux à moitié nus, et ils expliquent que c'est parce que le thermostat de l'appartement est si élevé; Connor indique simplement qu'il fait "trop chaud", avant qu'Abby n'explique que le thermostat est coincé. Stephen semble soupçonner légèrement le contraire de ce que Connor et Abby lui ont dit vu qu'ils sont en sous-vêtements, et commence à regarder autour les serpents et les reptiles de compagnie d'Abby tandis que Connor couvre Rex. Stephen demande à Abby et Connor de s'habiller et de venir au ministère de l'Intérieur avec lui, expliquant qu'Helen à des choses à leur dire.

De retour au ministère, Helen est seule dans la salle d'interrogatoire, regardant silencieusement dans la salle d'observation au-dessus, Nick explique à Lester et Claudia qu'Helen l'a mis en garde contre une attaque de tigres à dents de sabre: selon elle, il y a une grande meute de ces Smilodon de l'autre côté d'une Anomalie ouverte dans le centre de Londres, et que ce n'est qu'une question de temps avant que la meute traverse inévitablement l'Anomalie dans Londres. Lorsque Claudia demande où se trouve exactement l'Anomalie, Nick explique qu'Helen refuse de lui dire et qu'elle veut emmener l'équipe sur le site de l'Anomalie elle-même. Lester et Claudia sont tous deux convaincus que c'est un piège, mais Cutter estime qu'Helen peut effectivement être tentée de prouver qu'elle n'est pas aussi insensible que Lester et Claudia la considèrent; Lester ne le croit pas en raison du calme d'Helen et son comportement en dépit de l'incursion imminente de Smilodons puisqu'elle a prévenu l'équipe et Nick admet qu'Helen est égoïste, mais reste convaincu qu'elle ne leur veut pas de mal. Claudia reste douteuse que Nick reste sensible avec Helen malgré le fait qu'elle ait changé au cours des huit dernières années et comment Nick ne l'a pas vu depuis, et Lester ne fait pas non plus confiance à Helen. Cutter souligne ensuite à Lester et Claudia que si Helen dit la vérité sur le Smilodon, alors il pourrait y avoir un massacre de Londres en raison de leur méfiance. Claudia et Lester commencent à penser à ce sujet, tandis qu'Helen les regarde en silence de la salle d'interrogatoire.

L'équipe et les Forces Spéciales est ensuite conduite à un stade de football, et Helen Cutter emmène Claudia et les Forces Spéciales dans le stade et dans les cuisines. Le ministère de l'Intérieur et les Forces Spéciales fouillent à travers les cuisines, tandis qu'Helen les dirige jusqu'à un réfrigérateur scellé en acier inoxydable. Claudia le remarque et s'approche, et Helen confirme que l'Anomalie est dans le frigo. Claudia appelle ensuite Connor pour confirmer cela, et Nick et Claudia regardent Helen avec suspicion tandis que Connor se dirige vers le frigo. Connor vérifie avec sa boussole en quête d'interférence magnétique de l'Anomalie supposée; mais sa boussole n'est pas affectée. Helen affirme que les portes en acier du réfrigérateur sont trop épaisses pour que le champ magnétique le pénètre; Claudia demande à Nick si c'est exact, et Nick note que c'est possible. Une méfiante Claudia demande au Capitaine Ryan de surveiller Helen, alors qu'elle se dirige vers le frigo pour l'ouvrir et voir si l'Anomalie est vraiment là.

Alors que Claudia atteint les portes et s'apprête à les ouvrir, Helen l'arrête brusquement, à l'agacement de Claudia et de Connor, prétendant craindre que les Smilodons sont peut-être déjà venus par le biais de l'Anomalie et qu'ils sont à l'intérieur du réfrigérateur. Claudia est en train de perdre patience avec Helen, Nick ironisant qu'il peut la comprendre, et Stephen sourit à cela. Claudia estime qu'Helen est en effet en train de bluffer sur l'Anomalie et le Smilodon, mais Helen regarde avec confiance Claudia et s'ose à essayer cette croyance. Claudia appelle ensuite Stephen pour aller ouvrir le frigo, mais Stephen constate qu'il est cadenassé. Helen vient et offre son couteau à Stephen, qu'il prend et utilise pour enlever le cadenas. L'équipe et les Forces Spéciales se réunissent ensuite en pointant leurs fusils sur la porte. Ryan arrive, et lui et Stephen commencent à tirer lentement les portes du réfrigérateur en même temps. Comme le frigo est ouvert, à l'insu de tout le monde, un ustensile à proximité commence à s'orienter dans la direction du réfrigérateur, d'autant plus que le frigo est ouvert plus grand. Soudain, un des ustensiles de cuisine vient voler à travers la cuisine jusqu'au réfrigérateur, canardant l'équipe et les Forces Spéciales par la même occasion. Stephen le remarque et attrape l'ustensile juste avant qu'il ne puisse frapper la tête de Connor, et Stephen alerte Connor qu'il est temps pour lui de se baisser. Des dizaines d'autres ustensiles de cuisine en métal sont attiré dans le champ magnétique et volent à travers la cuisine, l'équipe se baissant et traversant l'Anomalie dans le réfrigérateur. Comme tout le monde attend que cela se calme, Helen ironise à Claudia, au grand dam de cette dernière, qu'elle serait une très mauvaise joueuse de poker et des paris en raison de sa supposition erronée que l'Anomalie était réelle ou non.

Dans le parking à l'extérieur du stade, Tom et Duncan espionnent de leur camping-car les Forces Spéciales qui gardent l'entrée du stade, les deux premiers faisant semblant de lire les journaux dans le fourgon alors qu'ils espionnent. Tom est convaincu qu'il s'agit d'une conspiration massive du gouvernement semblable à la zone 51, et qu'il y a un bunker secret du gouvernement caché sous le stade. Duncan est confus quant à pourquoi il y aurait un bunker secret du gouvernement dans un stade de football (abaissant sa couverture avec le journal et regardant des gardes des Forces Spéciales dans le processus), Tom explique qu'un tel endroit serait le dernier endroit où quelqu'un pourrait s'attendre à trouver une base secrète du gouvernement, ce qui à son tour fait du stade l'endroit idéal pour un bunker. Tom et Duncan espionnent toujours les deux gardes qui entrent dans le stade, et Tom note que l'organisation gouvernementale secrète supposée est très habile et intelligente.

De retour dans les cuisines du stade, Connor trouve une pile de gâteaux dans le réfrigérateur où l'Anomalie est, horrifiant apparemment Helen, qui avertit que la viande dans les tartes attirera les Smilodons par l'Anomalie. Comme Ryan et un autre soldat retiennent Helen, Nick se dirige vers le frigo pour enlever les tartes, tandis qu'Helen conseille à Ryan d'agir immédiatement si l'on veut empêcher les Smilodons censés de venir à travers. Nick, Connor et les Forces Spéciales commencent alors à enlever toutes les tartes et les aliments dans le réfrigérateur alors qu'Helen reste seule, attendant quelque chose. Dès qu'un chemin se libère vers le frigo, Helen le prend et s'échappe par l'Anomalie. Nick essaie d'aller après Helen, mais est arrêté par un soldat, alors que Claudia dit à Ryan de passer par l'Anomalie après Helen. Comme un soldat tient Cutter, l'empêchant de passer par l'Anomalie, Stephen traverse l'Anomalie pour Cutter avant que les Forces Spéciales ne puissent l'arrêter. Alors que Stephen arrive de l'autre côté de l'Anomalie, il finit par rouler sur une colline à l'endroit où se trouve le capitaine Ryan. Dès que Ryan remarque c'est que Stephen, il jette un coup d’œil autour de l'endroit de l'Anomalie les a envoyé, plein d'admiration et d'étonnement. Ils sont dans une monde de collines herbeuses, entouré par des dizaines d'autres Anomalies.

Plus tard, de retour dans les cuisines du stade, Cutter et son équipe regardent avec stupéfaction des photos de la zone remplie d'Anomalies de l'autre côté de l'Anomalie du stade, que Connor appelle un "échangeur d'Anomalies à plusieurs niveaux". Stephen note qu'il n'aurait eu aucune chance de retrouver Helen, à cause du grand nombre d'Anomalies dans lesquelles elle aurait pu se rendre. Stephen confirme aussi à Claudia qu'il n'y a pas un seul tigre à dents de sabre dans la Jonction, confirmant que l'incursion de Smilodon dont Helen les avait averti était un bluff pour s'échapper à travers la Jonction. Claudia confronte Cutter qu'il a essayé de passer par l'Anomalie après Helen, croyant qu'il avait l'intention de la suivre plutôt que de l'arrêter. Nick nie et se demande pourquoi il voudrait aider Helen à s'échapper alors qu'il veut des réponses, et Claudia ne répond pas. Un couac est ensuite entendu dans l'Anomalie, et le capitaine Ryan et les Forces Spéciales se mettent en position face à l'Anomalie et l'équipe regarde et attend que les cris de l'autre côté de l'Anomalie se rapprochent. Soudain, un Dodo traverse l'Anomalie et s'enfuit entre les soldats et les membres de l'équipe dans la cuisine, et alors que l'équipe est prise par surprise par cela, quatre autres Dodos viennent à travers l'Anomalie et se dispersent entre l'équipe et autour de la cuisine. Cutter ordonne à chacun de capturer les Dodos immédiatement avant que l'un d'eux n'arrive à s'échapper du stade.

Claudia trouve un Dodo qui est entre deux ensembles de fours et d'armoires et donc ne peut revenir en arrière, et elle tente d'attraper la créature. Connor, Stephen, Abby et deux soldats du ministère de l'Intérieur localisent et tentent d'accaparer un autre Dodo, mais il s'enfuit et se glisse entre eux et leurs jambes jusqu'à ce qu'il heurte et se coince dans un placard. Dans une autre partie de la cuisine, un soldat se heurte à un Dodo, et tente de glisser pour l'attraper alors qu'il fuit. Un des Dodos reste introuvable par l'équipe et les Forces Spéciales, et se dirige vers la sortie de la cuisine où il trouve le sac de Connor. Le Dodo avale une banane dans le sac, mais aussi le tracker en porte-clés Roswell. En dehors du stade, Tom et Duncan sortent de leur camping-car et espionnent l'entrée du stade comme le porte-clés Roswell bouge, détectant le Dodo qui a avalé le dispositif de déplacement, indique que Connor se déplace maintenant. De retour dans les cuisines du stade, le Dodo qui a avalé le traqueur Roswell erre à travers la sortie de la cuisine. Deux soldats ont entendu un autre Dodo dans la cuisine près de Cutter, qui utilise son manteau comme une barrière et pour capter son attention. À proximité, lorsque le Dodo piégé dans le placard sort, un Stephen préparé met une poubelle sur la créature pour le piéger, alors que Cutter utilise son manteau comme un obstacle pour forcer son Dodo à entrer le bureau d'une infirmière à proximité avant de le verrouiller. L'équipe est toute ravie et surpris de voir ces Dodos et ces événements récents. Le Dodo coincé sous le bac se déplace autour d'eux jusqu'à ce que Stephen l'arrête. De retour dans le parking du stade, comme Roswell indique que Connor va quitter le stade et venir dans le parking, Tom et Duncan voient le Dodo qui a avalé Roswell sortir du stade au lieu de Connor. Un Duncan choqué pense que le bunker du gouvernement a transformé Connor en dindon, mais Tom reconnaît que la créature n'est pas un dindon, et lui et Duncan courent pour capturer le Dodo.

De retour dans la salle d'infirmerie du stade à la cuisine, Cutter est dans le bureau avec les autres Dodos, les observant avec admiration et bonheur avec l'équipe le regardant à la porte. Abby est particulièrement friande et sentimentale pour les Dodos. Connor trouve que les créatures ont l'air d'être très stupide, mais Abby constate qu'ils leur font en fait juste confiance, et Connor dit qu'Abby est beaucoup plus sentimentale pour les Dodos qu'elle ne l'était pour les autres créatures comme le Gorgonopsien. Après que Stephen ait confirmé à Claudia que tous les Dodos qui étaient venus ont apparemment été capturés, Cutter décide qu'ils doivent les renvoyer avant de contrarier Darwin, et demande à chacun d'"attraper un Dodo". Dans le parking du stade, Tom et Duncan retournent dans leur camping-car, où ils ont capturé et placé le Dodo manquant qui a avalé Roswell, et regardent l'oiseau et remarquent qu'il est en fait un Dodo vivant. Tom croit que la conspiration du gouvernement supposée du stade de football font du clonage des créatures disparues en secret. Duncan ne comprend pas pourquoi l'équipe du gouvernement choisirait le Dodo comme la créature éteinte à cloner, mais Tom explique que c'est parce que ce serait une espèce éteinte mieux clonée pour commencer qu'un dinosaure dangereux. Tom et Duncan commencent à démarrer le camping-car et partir, avec le mouvement comique choquant et déroutant le Dodo.

De retour dans les cuisines du stade de football, Cutter et les Forces Spéciales renvoient les Dodos à travers l'Anomalie. Un Dodo atteint l'Anomalie et la traverse, tandis que Stephen et Abby tentent de forcer doucement le prochain Dodo à retourner dans l'Anomalie avec une plaque de métal qui attire la curiosité du Dodo, à la sentimentalité d'Abby. Stephen discute avec Abby de Connor, reconnaissant que Connor a emménagé,mais Abby affirme que ce n'est que temporaire. À proximité, un ignorant Connor joue avec une louche. Stephen, Cutter et les soldats réussissent ont alors à renvoyer le dernier Dodo dans l'Anomalie, et il la traverse en arrière aussi bien. Immédiatement, Abby explique à Stephen que ce n'est pas parce qu'il les a vu en petite tenue tous les deux qu'il s'est passé quelque chose entre elle et Connor. Ryan appelle ensuite Cutter et Claudia vers le bureau de l'infirmière où l'équipe tenait les Dodos, pour leur montrer que le dernier Dodo restant qui devait être renvoyé par l'Anomalie vient de mourir, laissant l'équipe un peu attristée. Lorsqu'Abby se demande ce qui s'est passé, Connor - qui suit la stabilité magnétique de l'Anomalie avec sa boussole - blague à tort en disant que le Dodo fait juste "dodo", mais il voit alors que ce n'est pas approprié et s'excuse. Cutter décide qu'ils doivent faire une autopsie sur le Dodo mort pour savoir ce qui l'a tué. Stephen suggère qu'il aurait pu être un effet secondaire du voyage à travers l'Anomalie, mais Cutter est douteux parce que lui et Stephen ont tous deux été à travers les Anomalies et ils vont très bien. Connor prévient alors Cutter et Stephen que l'interférence magnétique de l'Anomalie indique qu'elle s'affaiblit.

Dans l'appartement de Tom et Duncan, le duo observe le Dodo manquant et sont pris de crainte et d'excitation; Tom prévoit apparemment pour lui et Duncan d'utiliser le Dodo comme preuve afin d'exposer la conspiration du gouvernement supposée et devenir riche. Lorsque le Dodo fait tomber un MP3, cela bouleverse Duncan, mais Tom dit à Duncan qu'il n'est pas gêné que le Dodo endommage n'importe lequel de leurs biens comme il croit qu'ils pourront acheter des accessoires encore meilleurs pour les remplacer une fois qu'ils auront exposé la prétendue conspiration. Le Dodo s'en va alors brusquement et se dirige derrière une table voisine, avec Tom et Duncan à sa suite, et la créature vomit apparemment sur les nouvelles chaussures de Tom, bouleversant ce dernier. Duncan est repoussé par l'odeur du vomi du Dodo et commence à se sentir malade, mais Tom dit à Duncan de ne pas contaminer le vomi du Dodo vomi avec le sien, comme Tom à l'intention de recueillir les vomissures du Dodo et de les vendre en ligne.

Au ministère de l'Intérieur, Cutter, Abby et Stephen sont dans un laboratoire d'autopsie avec le corps du Dodo mort. Cutter est sur le point de faire la première incision de l'autopsie, lorsque le corps du Dodo est pris de spasmes légers. Stephen rejette cela comme des spasmes musculaires, mais Cutter est sceptique comme le Dodo est mort depuis bien trop longtemps. L'équipe attend de voir si un autre spasme inattendu va se produire, et quand cela ne se produit pas, ils sont sur le point de reprendre l'autopsie. Soudain, une grande créature de type ver se traîne sur le corps du Dodo à travers le bec et tombe sur le sol du laboratoire, repoussant l'équipe et les prenant par surprise. La créature commence à ramper à travers le laboratoire vers Abby, qui s'éloigne près d'un mur. Juste avant que la créature puisse atteindre Abby, Stephen le piège sous un bocal en verre, et la créature commence alors à mourir tandis qu'un Cutter dégoûté, Abby et Stephen le regarde.

De retour à l'appartement Tom et de Duncan, leur Dodo joue avec la télécommande du téléviseur et la mord avec son bec, provoquant le changement continuel des chaînes. Cela énerve Duncan, comme il veut lui aussi regarder la télé, Duncan prend la télécommande du Dodo. Cela bouleverse le Dodo, qui réagit agressivement, effrayant Duncan, lui faisant redonner la télécommande au Dodo. Lorsque le Dodo mord la télécommande et met le téléviseur sur un film de dinosaures classique, cela choque et effraie le Dodo. Soudain, les yeux du Dodo se dilatent et prennent une couleur bleuâtre et il va dans un accès de rage, attaquant et de détruisant le téléviseur. Cela bouleverse Duncan, qui gronde le Dodo comme la créature se détache de son agression et que ses yeux reviennent à la normale. Tom assure Duncan que le bénéfice qu'ils feront en exposant la supposée conspiration impliquant les Dodos leur permettra de remplacer leur téléviseur détruit avec un écran plasma. Duncan, qui est désormais suspicieux et incertain sur les changements dynamiques dans le comportement du Dodo, demande à Tom ce qu'ils savent à propos du Dodo grâce à un article historique d'Internet sur le Dodo que Tom est en train de lire qui raconte la façon dont le Dodos se comportaient, et Tom informe Duncan que les Dodos étaient censés être lents, inoffensifs et confiants. A ce moment, le Dodo va dans une autre forme d'agression et saute sur Tom, le mordant au bras. Cela bouleverse Tom et Duncan, qui pensent que le Dodo est tout simplement surexcité. Duncan conduit alors le Dodo vers son ancienne chambre à coucher à proximité et le verrouille à l'intérieur, puis revient vérifier la morsure de Tom. Les deux voir, à la confusion de Duncan, que la morsure ressemble plus à celle d'un animal denté que tout oiseau; Tom soupçonne que le Dodo a été génétiquement modifié par la conspiration du gouvernement supposée comme une arme biologique, ce qui dégoûte Duncan. Tom avertit Duncan que le gouvernement ne devrait jamais être sous-estimé, mais les deux vont monter un plan pour faire tomber le gouvernement supposément corrompu par l'exposition de la supposée conspiration avec les Dodos. Tom va alors bander sa morsure, et Duncan regarde la télévision détruite.

De retour au laboratoire d'autopsie du ministère de l'Intérieur, Cutter montre la créature en forme de ver mort du Dodo à Abby, Lester et Stephen. Stephen soupçonne qu'il s'agit d'une larve, avant que Cutter révèle qu'il est en fait un adulte. Cutter continue à identifier la créature comme un géant, cestode parasitaire, qui a tué le Dodo en attaquant le système nerveux central et a détruit les organes internes. Lester est un peu confus que ce parasite particulier tue son hôte en se nourrissant de lui, et Cutter explique que ce parasite n'a pas de relation avec son hôte dans lequel il n'a pas de compromis. Cutter explique ensuite le cycle de vie du parasite: il pénètre dans la circulation sanguine de l'hôte sous forme de larve et se nourrit de l'hôte là, puis, après maturation, il pond ses oeufs dans l'hôte vivant juste assez longtemps pour trouver un nouvel hôte pour passer les œufs sur lui, puis après cela, à la fois l'hôte d'origine et le Parasite original meurent. Lester est dégoûté par le parasite et son cycle de vie horrible.

Dans l'appartement de Tom et Duncan, Duncan retrouve Tom sur le sol souffrant de violents maux de tête. Duncan entend alors leur Dodo dans la chambre de Duncan en train de détruire la salle et essayer de sortir par la porte, et Duncan alerte Tom que le Dodo tente de s'échapper. Tom dit à Duncan d'empêcher le Dodo de s'échapper car c'est leur seule preuve de la prétendue conspiration, et Duncan se dirige ensuite vers son ancienne chambre où le Dodo est. Alors que Duncan s'en va, les maux de tête de Tom continuent de s'aggraver et une éruption cutanée inhabituelle foncée commence à se propager à partir de la morsure de Tom sur son bras. Duncan déverrouille prudemment la porte de la chambre et y pénètre, pour trouver le Dodo dans une autre de ses crises d'agressivité, essayant d'atteindre et de détruire l'ampoule de la salle. Duncan essaie de calmer le Dodo, mais cela prévient la créature de la présence de Duncan. Le Dodo saute du lit pour attaquer Duncan, ce qui incite à Duncan à repartir de la chambre et à reverrouiller le Dodo. Duncan devient de plus en plus inquiet quand le Dodo agressif essaie de sortir de la chambre, et veut appeler la police, mais Tom est contre cela, car il croit que la police fera partie de la supposée conspiration et fera des expérimentations sur lui après avoir appris que le Dodo l'avait mordu. Duncan commence à paniquer et demande à Tom ce qu'il faut faire; Tom essaie de se tenir calme et de réfléchir à ce qu'ils doivent faire, comme les maux de tête de Tom continuent de s'aggraver considérablement. Lorsque le Dodo immobilisé parvient à briser avec son bec la porte de la chambre de Duncan et de se rapprocher de sortir, Duncan décide immédiatement que lui et Tom doivent sortir de l'appartement, et va chercher Tom pour le sortir. Toutefois, lorsque Duncan aide Tom à se lever du sol, Tom pousse soudainement un cri bestial et tente d'attaquer et de mordre Duncan, horrifiant Duncan avant que Tom se détache de l'emprise du parasite. Un Tom choqué et bouleversé tente de s'excuser auprès de Duncan, mais celui-ci est trop choqué et horrifié de ce que Tom a juste essayé de faire, et s'enfuit de l'appartement. Les yeux d'un Tom choqué se dilatent et deviennent bleuâtres tout comme les personnes infectées du Parasite, alors que l'influence du parasite commence à se propager.

Plus tard, Duncan a trouvé Connor dans une bibliothèque et a expliqué la situation avec Tom et le Dodo face à un Connor choqué et bouleversé. Connor appelle Tom et un Duncan idiot dit qu'ils ont prit le Dodo, puis effectue un appel. Duncan a peur que Connor appelle la police et lui demande de ne pas le faire, mais Connor dit simplement à Duncan que c'est au-delà de la police maintenant. Cutter, Stephen, Connor et Claudia conduisent ensuite avec les Forces Spéciales jusqu'à l'appartement de Tom et de Duncan, en prenant Duncan avec eux. Claudia parle du Parasite avec Cutter et Cutter raconte à Ryan et Claudia ce dont ils ont besoin pour mettre Tom en quarantaine avant qu'il puisse infecter quelqu'un d'autre avec le parasite, et l'avertit qu'il ne faut pas laisser Tom aller n'importe où près d'eux quand ils sont là. Tandis que Duncan est en admiration devant les Forces Spéciales et la puissance de gouvernement dont Connor fait partie, Claudia tourne son attention vers Duncan et n'hésite pas à l'appeler un idiot pour a pris le Dodo infecté. Duncan défend ses actions et celles de Tom en soulignant que la loi n'interdit pas l'adoption d'animaux disparus, mais Claudia affirme à Duncan que le Dodo était la propriété du gouvernement et qu'il a ainsi commis une trahison. Duncan espère que c'est une blague et se tourne vers Connor pour en avoir l'assurance, mais Connor ne peut soutenir Duncan et l'emmène pour le conduire dans l'appartement avec l'équipe.

A l'intérieur, Ryan et ses soldats sont à la recherche de Tom à travers l'appartement alors que l'équipe et Duncan arrivent, mais il n'y a aucun signe de Tom. Cutter, Stephen et Ryan vont ensuite dans la chambre de Duncan et voient le Dodo infecté qui est apparemment mort sous le lit de Duncan (comme référencé par Stephen quand il le compare à un film d'horreur où le tueur est apparemment mort, mais saute soudainement à la gorge des autres alors qu'il est encore en vie). Tout le monde hésité à vérifier pour confirmer si le Dodo est vraiment mort. Comme Claudia, Connor et Duncan le regarde, Cutter va de l'avant pour voir si le Dodo est bien mort, et quand il ne réagit pas aux frappes de Cutter sur le bec, Cutter décide qu'il est bien mort, et soulève le lit qui est au-dessus du Dodo. Comme Stephen vérifie prudemment le cadavre du Dodo, Duncan dit à Cutter de façon dynamique que le comportement du Dodo a changé d'amical et passif à vicieux et agressif, et Cutter et Stephen expliquent que c'était le Parasite qui modifiait le comportement du Dodo pour augmenter les chances du parasite que ses œufs passent sur un nouvel hôte. Cutter informe gravement Connor et Duncan qu'ils est trop tard pour sauver Tom du parasite et tout ce qu'ils peuvent faire maintenant, c'est essayer d'arrêter Tom pour empêcher la propagation du parasite. Cutter remarque alors la lumière de la pièce cassée, et note que le parasite doit être sensible à la lumière chez ses hôtes, et que où est Tom, il va essayer d'éviter la lumière. Cutter quitte alors Duncan qui se débat avec ce que lui et Connor viennent d'apprendre, alors que Stephen remet le Dodo mort à Abby pour une autopsie.

Dans la salle d'attente d'un hôpital, Tom est parmi les patients qui attendent pour un scanner au rayon X, avec Tom assis avec des lunettes de soleil et essayant de se tenir tranquille et calme comme il attend son tour. Comme Tom attend tandis qu'un dessin animé passe sur la télévision de la salle d'attente, la lumière du soleil par les fenêtres commence à se déplacer avec le changement dans le temps de la journée afin que la lumière du soleil est en contact avec Tom. La lumière provoque un malaise chez Tom, et il commence à tousser et à étouffer de plus en plus violemment, ce qui attire l'attention de plusieurs autres patients dans la salle d'attente. Bientôt, Tom se retrouve en train de se précipiter hors de la salle d'attente dans les toilettes, où il tousse et vomis dans un évier. Finalement, après que la toux et de vomissements ont disparu, Tom lève les yeux de l'évier pour se regarder dans le miroir, et abaisse sa chemise en dessous son cou pour révéler le parasite en train de se déplacer sous la peau de Tom, laissant Tom silencieux et horrifié.

Au ministère de l'Intérieur, Cutter, Stephen et Claudia expliquent la pandémie du Parasite à Lester, mais Cutter s'impatiente et insiste sur le fait qu'ils doivent aller chercher Tom immédiatement. Lester, cependant, reste patient et demande comment le parasite passe directement sur un nouvel hôte; Cutter explique que le parasite peut-être transmis par morsure, mais qu'embrasser serait tout aussi efficace, même si Lester doute que l'apparence de Tom et les symptômes du parasite l'aurait fait embrasser. Quand Lester demande à Cutter le taux de mortalité du parasite, Cutter explique qu'il peut y avoir une chance de sauver les hôtes du parasite si le parasite est retiré avant l'échéance, mais Stephen et Claudia notent que le cycle de vie du parasite est incroyablement accéléré et il pourrait donc se propager très rapidement et facilement. Lester estime qu'Helen est responsable de l'incursion du Parasite et qu'elle a délibérément envoyé les Dodos infectés dans le présent pour déclencher une pandémie, mais Nick croit qu'Helen n'aurait pas fait cela et que c'était un pur hasard que les Dodos aient été infectés. Lester souligne à Cutter qu'ils ne savent pas ce qu'Helen est capable et qu'elle les a abandonnés, et Lester est convaincu que Cutter est le seul qui refuse d'y croire. Lester conseille alors à l'équipe de sortir pour trouver Tom, avec Cutter sortant en train de bouillir intérieurement, suivit par Stephen et Claudia.

De retour à l'hôpital, Tom est en train d'avoir une analyse aux rayons X alors qu'un médecin observe l'analyse et les résultats que les rayons X de Tom ont donné. Tom demande s'ils a trouvé ce qui n'allait pas avec lui, et le médecin demande à Tom s'il a récemment été à l'étranger. Le médecin se dirige alors vers un Tom de plus en plus malade, et dit à Tom qu'il doit l'opérer d'urgence. Tom demande ce qui ne va pas, et le médecin tente de rassurer Tom que, même s'ils ne savent pas ce que le parasite est, ils vont sauver de Tom. Le médecin cherche alors à faire un test sur l'œil de Tom, mais la lumière de la torche sur les yeux de Tom provoque le déchaînement soudain du parasite, qui force Tom à mordre le médecin directement sur le bras. Alors que le médecin choqué demande ce que fait Tom, Tom se met brusquement hors de l'influence du parasite et s'enfuit de la salle d'examen. Alors que Tom s'enfuit, l'infirmière se précipite pour vérifier la morsure du médecin, tandis que les résultats d'analyse de Tom sur l'ordinateur local de surveillance montrent le Parasite en train de se déplacer à travers le corps de Tom.

Tom se dirige dans une des toilette de l'hôpital, en éteignant les principales lumières quand il entre, et se cache dans une cabine de toilette. Un effrayé et horrifié Tom se demande avec horreur ce qui lui arrive, et estime que la conspiration supposée du gouvernement a fait cela pour lui. Tom sort ensuite son téléphone de son sac et appelle Duncan, lui dit que la supposée conspiration est très grande et qu'ils doivent la rendre publique. Duncan demande à Tom où il est, mais Tom ne lui dit pas et dit simplement à Duncan ce qu'il croit de la conspiration de gouvernement: ils utilisent des citoyens comme Tom comme supports pour influencer l'esprit et devenir ainsi une arme biologique par lequel ils prendraient le relais de l'intérieur. Connor vient ensuite sur la ligne et demande à Tom de lui dire où il se trouve afin que lui et l'équipe puisse aider Tom, mais Tom est conscient que Connor fait partie de l'équipe, et donc Tom n'a pas confiance en lui et croit qu'il fait partie de la prétendue conspiration. Comme Connor essaie de convaincre Tom de l'écouter et de ne pas raccrocher, Tom ordonne à Connor de le laisser seul et puis coupe l'appel et jette son téléphone dans les toilettes. Comme Tom tente de se garder lui-même sous contrôle et essaie de se concentrer, il se rend compte qu'il aura besoin de preuves de la prétendue conspiration pour pouvoir l'exposer avec succès au public. Tom pense alors à quelque chose et dispositif de navigation satellite Roswell de son sac et se penche sur l'emplacement de l'émetteur Roswell sur le navigateur.

Cutter, Stephen et Claudia arrivent à l'hôpital. Tom sort des toilettes et les voit, puis se dirige dans la direction opposée pour éviter d'être vu. Stephen remarque quelque chose et regarde dans le couloir, mais Tom est maintenant hors de vue, de sorte que Stephen rejette l'idée et suit Cutter et Claudia. Le trio va chez le médecin qui a numérisé Tom dans la salle de radiographie, qui a apparemment rapporté l'incident avec Tom comme une maladie tropicale. Claudia se présente chez le médecin, mais Cutter l'empêche de serrer la main ou de s'approcher trop près de lui. Quand le médecin demande ce qui se passe, Claudia tente de couvrir la pandémie Parasite comme un foyer de rage, mais le médecin reconnaît qu'il y a autre chose à partir de la numérisation de Tom et raconte au trio qu'il a vu le Parasite dans le corps de Tom. Claudia avoue alors au médecin qu'ils n'ont pratiquement aucune idée de ce que la maladie est vraiment. Le médecin demande à savoir ce qui se passe pour lui et comment il peut se faire soigner, et Cutter lui dit que sa seule chance de survie est de savoir s'ils peuvent enlevé chirurgicalement le parasite avant son échéance. Stephen essaie de demander au médecin toute information possible sur l'endroit où Tom a peut-être disparu, mais la morsure de Tom sur le médecin s'aggrave.

Ensuite, de retour au ministère de l'Intérieur, Cutter, Claudia et Stephen discutent comment trouver Tom. Claudia note qu'ils ne savent même pas comment Tom se déplace, et Stephen croit que leur seule chance de suivre Tom est s'il attaque à nouveau. Mais Cutter est convaincu que cela pourrait prendre un certain temps avant que cela n'arrive, que Tom est un être avec de la volonté, pas un animal comme les Dodos, et ainsi Cutter est convaincu que Tom va se battre contre l'influence du parasite. Comme le trio essaye d'imaginer comment trouver Tom, Stephen suggère que Connor et Duncan peuvent avoir quelques idées sur l'endroit où Tom pourrait aller et ce qu'il va probablement faire, et Cutter est d'accord avec cela et envoie Stephen pour les questionner à ce sujet, laissant Cutter avec une Claudia silencieuse. Cutter nie toujours qu'Helen ferait quelque chose comme libérer le Parasite sur eux, mais Claudia ne semble pas sûre de cela et part, laissant Cutter par seul.

À l'étude de Cutter à la Central Metropolitan University, Abby prépare le Dodo morts pour une autopsie, quand une ombre apparaît dans l'étude à l'insu d'Abby. Abby se rend compte de la présence de la personne invisible, qui demande des preuves et l'aide d'Abby, qui commence tout juste à comprendre que c'est Tom qui est là. Quand Tom confirme que c'est lui, Abby reste calme et garde ses distances. Tom demande s'ils sont surveillés, et Abby lui assure qu'ils ne le sont pas. Tom se dirige ensuite vers le Dodo mort et éteint la lumière de l'étude, afin qu'il puisse enlever sa capuche et ses lunettes de soleil. Tom exige qu'Abby lui dise ce qui se passe avec les Dodos et le parasite, et quand Abby ne répond pas, Tom s'excuse auprès d'Abby en essayant d'empêcher le parasite de reprendre le contrôle. Abby essaie de détendre Tom, mais quand elle est sur le point de venir vers lui, Tom l'avertit lui permettre de garder ses distances et que, même s'il ne peut pas le contrôler, il va l'attaquer si elle s'approche de trop près. Tom commence alors a entrer dans un autre épisode de l'influence du parasite, et exige de savoir à partir de Abby ce qui lui arrive. Une Abby horrifiée tente immédiatement de se sauver.

À la salle d'interrogatoire du ministère de l'Intérieur, Cutter et Stephen demandent à Connor et Duncan comment Tom réagit quand il s'attire des ennuis avec les autorités, mais les deux expliquent que Tom n'a jamais eu ce genre de problèmes avant, à la frustration de Stephen. Cutter tente alors de faire penser Duncan et Connor comme Tom, à essayer de travailler sur ce que Tom aurait fait et où il serait allé, et Duncan déclare que Tom va essayer de découvrir la conspiration du gouvernement supposé. Un Stephen fatigué et frustré essaie de dire à Duncan une fois de plus qu'il n'y a pas de complot, mais Duncan ne le croit pas en raison de l'activité du gouvernement avec les Dodos et le parasite et ce qui se passe, et Duncan déclare à l'équipe que les gens du gouvernement comme eux l'ont toujours fait, mais en cachant et enterrant la vérité à ce sujet et d'autres célèbres théories du complot passées. Duncan mentionne aussi que c'était pourquoi lui et Tom ont mis le traqueur Roswell sur Connor, qui provoque à son tour un Connor choqué et frustré qui constate que le traqueur de Tom et Duncan a bougé et qu'il se tr maintenant sur le Dodo infecté. Duncan exprime l'envie de toutes les équipes militaires du gouvernement, des secrets sous couverture et de l'amie attractive que Connor a obtenu avec l'opération des Anomalies et Connor cherche lui-même pour l'émetteur Roswell et exige à la colère de Duncan de lui dire où se trouve l'émetteur. Lorsque Duncan révèle que le trousseau cadeau Roswell était l'émetteur, un Connor blessé et bouleversé commence à gronder Duncan, quand Cutter s'interpose et demande comment Tom et Duncan ont suivi le signal Roswell. Duncan explique que Tom a modifié sa poche de navigation par satellite comme un récepteur pour le signal Roswell, et Cutter déclare que cela signifie que si Tom va à la recherche de la vérité sur le complot présumé, il suivra le signal Roswell de Connor et donc l'équipe. Mais Duncan souligne ensuite à Cutter et Connor que le Dodo avalé l'émetteur et donc que cela n'arrivera pas. Stephen se rend compte que l'émetteur est à l'intérieur du Dodo mort, et que le corps du Dodo est actuellement avec Abby, et donc Tom suit l'émetteur; Stephen déclare ensuite avec colère à Duncan que lui et Tom ont pris Abby comme appât.

De retour à l'étude de Cutter de l'Université, Abby garde ses distances avec Tom, à l'autre bout de la salle, et tente de calmer un Tom peureux et non calme. Tom lui demande s'il va mourir, et Abby tente de calmer Tom et de lui dire qu'il ne mourra pas, mais quand Abby mentionne que "nous" ne laisserons pas Tom mourir dans le processus, elle confirme involontairement à Tom qu'elle fait bien partie de l'équipe gouvernementale secrète. Tom demande ce qu'est le parasite à l'intérieur de lui (croyant que le gouvernement est en incubation à l'intérieur de lui). Abby dit à Tom que c'est une maladie, qu'il a attrapé à partir de la morsure du Dodo, mais Tom, qui est maintenant en train de perdre à nouveau le contrôle de soi, ne croit pas et pense qu'Abby le prend pour un fou. Tom commence alors à se calmer à nouveau, et demande à Abby qu'il lui suffit de dire la vérité sur le Parasite et sur le fonctionnement secret du gouvernement. Abby demande à Tom de lui faire obtenir l'aide médicale, mais Tom pense que là, le gouvernement vient de mettre un autre parasite en lui. Tom perd alors brièvement le contrôle et va dans un autre épisode d'agression induite par le parasite, et se jette sur Abby et l'attrape mais revient sous contrôle. Tom accuse Abby et la conspiration du gouvernement supposée d'être mauvaise et corrompue, et qu'il juge que le Dodo mort est la preuve de la conspiration alléguée; preuve qu'il devra exposer l'opération secrète du gouvernement au public. Abby dit alors à Tom la vérité qu'il est infecté par un parasite, ce que Tom ne croit pas, et Abby tente de contraindre Tom en lui faisant appeler quelqu'un pour lui enlever le Parasite. Mais cela fait enrager Tom et le fait se jeter sur Abby au sol, menaçant de la mordre pour lui passer le Parasite sur elle. Abby recourt alors à accepter de montrer à Tom toute la vérité sur le projet gouvernemental secret et où le parasite est vraiment venu, et Tom revient sous contrôle et libère Abby.

Abby conduit par la suite avec Tom vers le stade de football. Comme Abby gare la voiture, Tom est en deuil sur le sort du Dodo mort (qui est dans le siège arrière de la voiture) et accuse Abby de l'avoir tué. Abby dit à Tom qu'elle et l'équipe gouvernementale n'ont rien fait de la sorte, mais Tom pense qu'elle ment et se rapproche à nouveau de perdre le contrôle. Abby dit à Tom qu'elle peut lui faire confiance et de son côté, Tom estime qu'il peut se calmer et permet ensuite à Aby de sortir, et les deux sortent de la voiture. De retour à l'étude de Cutter à l'université, l'équipe, Duncan et le capitaine Ryan arrivent et constatent qu'Abby et le Dodo mort ont disparu, et se rendent compte qu'ils sont arrivés trop tard et que Tom a déjà trouvé le Dodo et l'a pris avec Abby. Cutter décide alors qu'ils peuvent suivre Tom et Abby à l'aide du transmetteur Roswell, et alors qu'il quitte l'équipe pour le faire, Cutter souligne que le temps est compté.

De retour au stade, Abby conduit Tom, et montre sa carte d'identité à un garde des Forces Spéciales et couvre pour Tom, prétextant qu'il est un nouveau scientifique pour le ministère de l'Intérieur qui n'a pas encore obtenu son identification. Le soldat est nettement suspect, mais permet à Tom de passer avec Abby, et Abby et Tom s'enfoncent plus profondément dans le stade, jusqu'aux cuisines. Abby conduit Tom au réfrigérateur où l'Anomalie était, mais quand elle l'ouvre, elle trouve que l'Anomalie s'est déjà refermée. Abby a apparemment dit la vérité à Tom sur les Anomalies, et promet à Tom que l'Anomalie et le Dodo infecté sont venus par le passé, et que l'Anomalie était en effet ici dans le réfrigérateur avant sa fermeture. Tom se dirige silencieusement dans le frigo et regarde autour de lui pendant quelques instants alors qu'Abby s'écarte. Tom se retourne vers Abby, et l'accuse de chercher à le tromper. Tom est convaincu que tout cela est un piège tendu par Abby, et qu'elle l'a trahi et a alerté l'équipe à l'emplacement de Tom pour qu'ils puissent venir le tuer. Abby refuse silencieusement, mais Tom ne croit toujours pas et s'avance vers Abby. Abby prend une étagère à proximité et la bascule entre elle et Tom, l'utilisant pour le pousser loin. Abby s'enfuit immédiatement en direction de la sortie de la cuisine alors que Tom récupère et est recontrôlé par le parasite. Quand Tom atteint Abby et se jette, elle l'assomme d'un coup et puis fuit la cuisine, avec Tom récupérant rapidement et se mettant à sa poursuite.

Dans les couloirs du stade, Abby se dégage de la cuisine et continue à courir, criant à travers une sortie étanche, appelant à l'aide. Tom ressort ensuite également de la cuisine, et voit Abby courir, et lui donne la poursuite en hurlant. Tandis qu'Abby s'enfuit de la vue de Tom, elle arrive et se jette dans les vestiaires du stade. Tom suit Abby dedans, mais elle n'est visible nulle part à l'intérieur, causant un hurlement de rage de Tom quand il regarde autour de lui. Abby se glisse tranquillement de sa cachette dans un casier derrière Tom, et quand Tom se retourne et l'aperçoit, Abby frappe et étourdit Tom, puis ressort des vestiaires, alors que Tom récupère rapidement et la suit. Abby s'épuise à la hauteur du stade, avec Tom derrière elle, mais Tom parvient à sauter en l'air hors l'un des sièges du stade vers Abby, puis l'attaque au sol et la retient. Tom se prépare à mordre et à infecter Abby alors qu'elle tente de combattre et crie à Tom de résister au Parasite. Soudain, Ryan, l'équipe et les Forces Spéciales arrive, et Ryan et les soldats ont Tom en ligne de mire et sont prêts à tuer Tom alors que celui-ci lève les yeux et les aperçoit. Connor se met alors entre Tom et les soldats et plaide à Ryan et Claudia ne pas tirer sur Tom, comme Duncan le regarde ainsi que Cutter des gradins. Cutter dit à Ryan de laisser Connor essayer, et Ryan accepte à contrecœur, et Stephen et les Forces Spéciales gardent encore leurs armes pointées sur Tom.

Connor se tourne alors vers Tom, qui cherche autour de lui les soldats le visant mais en gardant toujours Abby coincée sous lui, et Connor encourage Tom à libérer Abby et à rester calme et de respirer facilement. Alors que Tom se refroidit, Connor rappelle à Tom des moments heureux, les trois amis qu'ils étaient, comme les jeudis soirs qu'ils passaient à manger des pizzas au pepperoni et à regarder Battlestar Galactica. Tom rit de lui-même dans les souvenirs heureux, puis regarde en arrière vers le haut Connor, émotionnellement déchiré et incertain. Connor dit à Tom que celui-ci "peut combattre le côté obscur", et Tom lutte émotionnellement et pense à lui-même, comme il regarde Abby, et Ryan reste prêt à tirer. Tom laisse alors Abby et lui permet de sortir en rampant et de rejoindre l'équipe. Ryan commande immédiatement à Connor de s'éloigner de Tom, convaincu que Tom va céder à l'influence du Parasite et tuer Connor. Cependant, Tom reste simplement là où il est, en regardant et en attentant son sort, et un Connor en larmes proclame que Tom ne ne tuera pas parce qu'il est son ami. Connor va alors plus à côté de Tom, et dit à Tom qu'ils peuvent l'aider si il vient avec eux, comme Tom regarde autour l'équipe et les soldats. Tom se penche ensuite vers Connor et lui demande si c'était bien un complot, et Connor donne à Tom la réponse qu'il veut entendre: que c'était en effet un vaste complot, et que cela impliquait effectivement le contrôle de l'esprit. Tom sourit heureux pour lui-même parce qu'il a enfin entendu ce qu'il voulait. Mais l'influence du Parasite le saisit ensuite de nouveau, et Tom regarde Connor et semble prêt à attaquer. Ryan cri dans une frénésie à un Connor calme et immobile ne reculant pas comme Tom agit tout à coup, mais au lieu d'attaquer Connor, Tom s'effondre subitement dans les bras de Connor, choquant émotionnellement et étonnant Duncan, Cutter et Abby.

Comme tout le monde regarde, Connor embrasse et réconforte Tom dans ses bras, lui assurant qu'il ira bien. Tom regarde ensuite Connor, et raconte à Connor que le parasite a tenté de reprendre le dessus, mais qu'il l'a combattu et l'a vaincu. Connor dit à Tom que ce dernier a combattu le Parasite brillamment, et Tom est en larmes, mais heureux et déclare qu'il est un héros, ce qui rend à la fois les deux amis souriant, les larmes aux yeux. Tom meurt dans les bras de Connor, laissant Duncan, Stephen, Abby et tout le monde stupéfait et bouleversé, et Connor reste silencieux et dévasté aux côtés du corps de Tom. Cutter se dirige silencieusement vers Connor, en passant par l'équipe choquée et attristée, avec Abby particulièrement bouleversée par la mort de Tom. Comme Cutter atteint Connor, Connor déclare qu'il ne peut pas continuer à faire le projet des Anomalies avec l'équipe, plus après cela, et Cutter prend Connor et lui explique qu'il doit être fort. Connor dit lui-même que son implication dans le fonctionnement des Anomalies a causé la mort de Tom, mais Cutter rejette cette notion; Cutter dit à Connor qu'il fait partie d'une très petite poignée de gens sur toute l'humanité qui savent ce qui se passe réellement avec les Anomalies, et que Tom aurait été fier d'avoir su que Connor faisait partie de quelque chose comme ça et donc Connor doit maintenant rester dans l'équipe pour honorer la mémoire de Tom. Connor se durcit et est d'accord là-dessus, et maintenant que Connor comprend, Cutter s'adoucit immédiatement et enlace et réconforte Connor. Comme Duncan, Abby et le reste de l'équipe les regarde, Connor renvoie l'accolade et pleure dans les bras de Cutter.

CastModifier

ApparitionsModifier

PersonnagesModifier

CréaturesModifier

  • Coelurosauravus
  • Dodo (première apparition)
  • Parasite (première apparition)
  • Tyrannosaurus Rex (mentionné)
  • Smilodon (mentionné)
  • Utharaptor (mentionné)
  • Stégosaure (mentionné)

LieuxModifier

Objets et technologieModifier

OrganisationsModifier

InformationsModifier

Directeur Écrivains Date de diffusion au Royaume-Uni Audiences au Royaume-Uni
Jamie Payne Richard Kurti et Bev Doyle 3 mars 2007 sur ITV1 5.81 millions

ContinuitéModifier

  • Cet épisode reprend apparemment un jour ou quelques heures où l'épisode 1.3 a été laissé.

NotesModifier

  • Quand Dodi s'arrête sur la TV de Duncan sur une chaîne montrant le film de dinosaure de 1925 The Lost World, les rugissements des dinosaures ne sont pas les effets sonores utilisés dans le film réel, mais les effets sonores utilisés dans Primeval pour le Scutosaurus et le Gorgonopsien.
  • Comme les événements de cet épisode ne sont pas mentionnés à nouveau et que Duncan ne réapparaît pas dans la nouvelle chronologie jusqu'à l'épisode 4.2, de nombreux fans ont cru que les événements ne s'étaient pas produits. Cependant, il a été confirmé par Connor qu'ils s'étaient bien produits, dans l'épisode 4.2.

ErreursModifier

  • Helen a déclaré qu'elle avait rencontré un Utahraptor dans le Jurassique, mais les Utahraptors étaient originaires du Crétacé. Certains fans ont suggéré que le raptor était peut-être passé par une Anomalie du Crétacé dans le Jurassique.
  • Les Dodos vu dans cet épisode ont été décrits comme graisseux et maladroits, comme ceux qui étaient achetés par les marins pour les zoos dans la vie réelle due à une suralimentation en captivité; les Dodos réels sauvages auraient été un peu plus mince que ceux vus dans la série.
  • Dans la scène de la salle d'attente de l'hôpital, dans le plan où le soleil touche d'abord Tom, il se lave entièrement sur ​​l'ensemble de son corps. Mais dans le plan suivant, où le Parasite commence à affecter Tom, le soleil ne fait que couvrir partiellement son corps.
  • Quand Tom meurt dans la scène finale de l'épisode, dans le coup de son visage quand il meurt, ses yeux sont fermés quand il est mort, mais dans la scène suivante où le corps de Tom tombe au sol dans les bras de Connor, les yeux de Tom sont ouverts.

Connections entre les épisodesModifier

  • En référence à l'épisode 1.1, quand Abby a exprimé son adoration pour la gentillesse des Dodos, Connor a fait remarquer qu'elle n'avait pas été aussi sentimentale lors de l'incursion du Gorgonopsien dans la forêt de Dean.
  • Références dans l'épisode 1.3 :
    • Helen est toujours sous la garde du ministère de l'Intérieur.
    • Helen affirme que Nick a monté l'opération qui l'a fait revenir du Crétacé dans le présent avec le ministère de l'Intérieur, il le nie, mais c'était vrai.
    • Tom et Duncan commencent à espionner Connor pour savoir ce qu'il fait en secret, ils avaient déclaré qu'ils le feraient dans l'épisode précédent.
  • Dans l'épisode 1.5 :
    • Connor s'est senti mal quand il a regardé une photo de Tom (maintenant décédé), de Duncan et de lui-même.
    • Connor vit toujours dans l'appartement d'Abby.
  • Dans l'épisode 3.3, Lester permet à Sarah Page d'utiliser les enregistrements de l'interrogatoire d'Helen Cutter pour recréer sa voix.
  • Dans l'épisode 4.2 :
    • Duncan a mentionné qu'il avait entendu Connor dire à un Tom mourant que le ministère de l'Intérieur / le CRA avait le contrôle de l'esprit des gens. Bien que Connor a dit à Duncan qu'il avait juste dit à Tom ce qu'il voulait entendre et que ce n'était pas la vérité, Duncan n'en était pas convaincu.
    • Lorsque Matt Anderson a questionné Connor à propos de Duncan, Connor lui a dit que leur ami Tom avait été tué par une créature.

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard