Wiki Nick Cutter et les Portes du Temps
S'inscrire
Advertisement
Wiki Nick Cutter et les Portes du Temps
Cet article est un article du mois. Cliquez ici pour plus d'informations.
1.1 : Anomalie
1x1
Informations sur l'épisode
Saison1
Épisode1.01
Diffusion29 décembre 2007 sur M6
Guide des épisodes
Épisode précédent
Aucun
Épisode suivant
1.2 : Au bout du tunnel
« Une force extérieure a déchiré les enveloppes de l'espace et du temps...en lambeaux. Peut-être est-ce déjà arrivé, et dans ce cas, les connaissances que nous pensions avoir sur l'univers s'avèrent fausses, ou, si c'est la première fois, qu'est-ce-que ça change dans ce cas ? Que va-t-il se passer ensuite ? Croyez-moi, c'est très loin d'être terminé. »
Nick Cutter s'adressant à Lester et Claudia.

Anomalie - diffusé sous le nom de Leapin' Lizards en Amérique du Nord et de Die andere Seite en Allemagne - est le premier épisode de la première saison de Primeval et donc le premier épisode de la série.

Résumé court[]

Huit ans après que son épouse Helen ait mystérieusement disparu, Nick Cutter et une équipe de plusieurs autres membres enquêtent sur des rapports d'un gros animal aperçu dans la forêt de Dean, et découvrent que de mystérieuses Anomalies dans le temps et l'espace font leur apparition et permettent à des créatures préhistoriques de les traverser jusqu'à nos jours.

Résumé long[]

Sur le parking vide d'un Asda la nuit près d'une forêt, une grande bête ressemblant à un dinosaure émerge de la forêt. Sur le parking, une femme s'enfuit et se cache dans un grand bac. Alors qu'elle écoute à l'intérieur du bac, la femme entend la créature à l'extérieur, qui commence soudainement a attaquer la poubelle. Dans le magasin Asda, un nettoyeur, seul à l'intérieur, nettoie les allées tout en écoutant de la musique avec un casque, tandis que dehors dans le parking, la créature se déplace vers le magasin. La femme court jusqu'à la fenêtre de la boutique Asda et crie pour demander de l'aide et pour que le nettoyeur la laisse entrer, mais il finit par l'ignorer, et la femme s'enfuit alors en arrière dans le parking alors que des caddies se renversent à l'endroit où elle se trouvait. Elle se met à couvert entre les voitures, mais la créature commence à lancer des voitures dans les airs avec sa tête, sur le parking. La femme s'enfuit du parking dans les bois, et la créature la suit sur le bord du parking et hurle après elle.

Huit ans plus tard, le professeur Nick Cutter et son adjoint Stephen Hart arrivent à la Central Metropolitan University et entrent à l'intérieur. Alors que Stephen et Cutter se dirigent vers le bureau de ce dernier, un étudiant un peu maladroit, Connor Temple vient vers eux (Cutter rigole d'abord en pensant, après avoir entendu le nom de Connor, qu'il se référait à un sujet d'archéologie), expliquant qu'il est l'un des élèves de Cutter. Cutter est confus de ne pas avoir reconnu Connor, et ce dernier mentionne que c'est probablement parce que Cutter n'est jamais venu pour les séminaires, et Cutter et Stephen acceptent cette raison. Cutter, Stephen et Connor entrent dans le bureau de Cutter. Cutter trouve un tas de papier sur son bureau et le jette à la poubelle, jusqu'à ce que Connor révèle que c'est sa thèse, mais quand Connor révèle qu'il soutient que les organismes d'origine de la Terre ont été pris comme planète par des extraterrestres, Cutter rejette immédiatement la thèse dans la poubelle. Cutter montre ensuite à Connor un fossile de poisson préhistorique, un Sarcopterygien. Cutter explique qu'un Sarcopterygien est inexplicablement apparu dans l'océan Indien, 70 millions d'années après que son espèce ait complètement disparue des archives fossiles, et que les énigmes et les mystères sur l'évolution l'intéressent. Connor montre à Cutter un journal sur l'observation d'un animal géant, pensant qu'il serait intéressé. Remarquant l'intérêt de Connor mais pensant qu'il s'agit de canulars, Cutter lui conseille d'avoir une petite amie, mais Connor essaie de convaincre Cutter que la créature est réelle et qu'ils devraient enquêter (le long du chemin, révélant sa conviction que le monstre du Loch Ness était réel mais qu'il est mort et a été couvert par le gouvernement). Finalement, quand Cutter refuse toujours, Connor réclame que la femme de Cutter, Helen, (la femme attaquée par le Gorgonopsien à Asda huit ans plus tôt) aurait enquêté, ce qui bouleverse Cutter et l'amène à renchérir qu'Helen était une scientifique sérieuse et qu'elle n'aurait pas été assez crédule pour tomber dans ce canular supposé. Connor s'excuse alors, mais quand il mentionne que l'observation de la créature était dans la forêt de Dean, cela attire immédiatement l'attention de Cutter et lui et Stephen décident de partir avec Connor immédiatement pour mener une enquête.

Dans une enceinte de lézards dans le zoo de Wellington, la gardienne du zoo, Abby Maitland regarde deux lézards, Brad et Angelina, et essaie de les amener à s'accoupler. Le patron d'Abby, Tim Parker, arrive à l'extérieur et demande ce que deviennent Brad et Angelina, devenant concerné quand Abby lui apprend qu'ils ne se sont pas encore accouplés. Tim demande alors à parler à Abby, et explique tristement qu'il doit réduire le programme des reptiles à cause des sponsors qu'ils ont perdus. Ces nouvelles bouleversent Abby, malgré les tentatives de Tim de la convaincre qu'elle peut trouver un autre attachement pour son travail, lorsque la sonnerie du téléphone portable de Tim retentit et il laisse tomber ses papiers pour répondre. Abby se lève et regarde les journaux, et voit qu'un jeune garçon, Ben Trent, demande au zoo de recueillir un lézard qu'il a trouvé. Abby semble intéressée, et propose d'aller enquêter pour Tim. Les deux commencent à discuter de l'attachement de la maison des insectes, qui est un projet de six mois pour étudier les parasites qui vivent dans la bouse d'éléphant.

Cutter, Connor et Stephen arrivent vers le site de l'observation de la créature dans la forêt de Dean, et parlent avec le témoin oculaire, le garde de sécurité Dave Greene qui a entrevu la créature sur un moniteur. Connor est émerveillé en voyant comment le camion a été déchiré par la créature, et Stephen note que si la créature est réelle, alors c'est un très grand prédateur. Stephen examine le camion détruit et trouve du sang, tandis que Cutter est préoccupé par un autre spectacle et appelle Stephen pour lui expliquer. Stephen croit encore que l'attaque de la créature est un canular, mais devient moins certain, en voyant ce que Cutter observe ; une clôture métallique à proximité, écrasée et tordue, offrant un passage. Connor en parle à Cutter, mais ce dernier l'ignore et regarde la clôture détruite, puis Stephen explique qu'il y a huit ans, Helen Cutter est venu dans cette zone de la forêt de Dean pour enquêter sur une observation de créature, et qu'elle a disparu alors qu'elle était dans la forêt, et aucune trace autre qu'un sac à dos n'a jamais été trouvé.

Dans une autre partie de la forêt de Dean, plus urbaine, Abby conduit jusqu'à la maison des Trent dans un petit cul-de-sac et est accueilli par la mère de Ben, Mary. Dans la maison, Ben montre à Abby sa chambre et ses nombreux jouets de dinosaures, puis son lézard. Abby est fascinée par le lézard, et Ben lui explique qu'il a trouvé le lézard, Rex, dans la forêt et qu'il croit qu'il est un Draco volans. Cependant, Abby discrédite que Rex en est un alors que le petit lézard virevolte autour de la chambre, et avoue qu'elle ne sait pas de quelle espèce il s'agit et que Ben a peut-être découvert une toute nouvelle espèce. Abby demande alors à Ben de l'emmener à l'endroit dans la forêt où il a trouvé Rex. Plus tard, Ben et Abby se dirigent à travers la forêt à l'endroit où Ben a trouvé Rex. Abby constate que Rex est très robuste face aux conditions froides, et donc qu'il n'aurait pas pu venir de cet endroit à l'origine. Alors qu'ils se rapprochent de l'endroit où Ben a trouvé Rex, le garçon remarque quelque chose qui attire son attention et demande à Abby, qui le voit aussi : une vache morte logée dans un arbre. Les deux entendent un rugissement lointain. Ben commence à courir à travers la forêt alors qu'Abby tente de suivre, et Ben suggère que l'animal aurait été un léopard (même si Abby doute de cela). Ben, paniqué, se dirige ensuite plus loin, laissant Abby et Rex derrière lui.

À l'Hôtel Eddington dans une autre partie de la forêt de Dean, Cutter est au bar de l'hôtel et prend un verre tout en pensant à Helen, et à proximité, un homme drague une femme désintéressée, qui remarque Cutter. La femme va jusqu'à Cutter, se présentant comme Claudia Brown, et l'embrasse de façon à convaincre l'autre homme que Cutter est son petit ami afin qu'il la laisse tranquille. Claudia révèle qu'elle est là en raison de l'observation de la créature, et espère que Cutter pourra l'aider en confirmant que la créature est un canular. Cutter et Claudia discutent de la créature, avec Cutter qui devient plus ouvert d'esprit à ce sujet, et Cutter suggère que la créature peut juste être une panthère sauvage. Cutter a également l'intention de revenir à l'endroit de la dernière observation, et Claudia accepte de l'accompagner. En dehors de l'hôtel, Connor montre sa base de données sur tous les vertébrés éteints et les plus connus à Stephen, qui n'est pas impressionné que Connor passe son temps là-dessus, quand Cutter et Claudia arrivent. Cutter présente Claudia à Connor et Stephen, et quand Connor apprend que Claudia est une fonctionnaire du gouvernement, il devient convaincu qu'elle est là pour couvrir l'attaque de la créature. Les quatre partent alors en voiture pour enquêter.

Alors que le crépuscule se rapproche, Abby, qui se perd dans la forêt de Dean, continue de rechercher Ben, qui court loin d'elle et Rex. Lorsque Rex tombe des bras d'Abby, il s'envole dans les airs au-dessus d'elle avec ses ailes, ce qui étonne Abby, avant d'atterrir dans les arbustes. Abby suit Rex dans le bosquet pour tenter de le faire revenir. Dans une autre partie à proximité de la forêt, Ben court encore, mais s'arrête quand il voit un phénomène étrange à proximité : plusieurs pièces lumineuses en forme d'éclats de verre brisé sont suspendues et tournent en l'air, avec des pépiements identiques à ceux de Rex. Ben explore avec curiosité et va jusqu'à la lumière, et quand il passe sa tête à travers, il voit un paysage désertique bizarre avec un troupeau de lézards volants identiques à Rex qui volent autour. Alors que Ben recule du phénomène, craintif, il entend les rugissements, beaucoup plus près cette fois, et recommence sa course à travers la forêt, commençant à crier le nom d'Abby. De retour à l'endroit où se trouvent Abby et Rex, Abby se déplace à travers les buissons vers Rex, lorsque les deux entendent des bruits de pas qui s'approchent et les deux se figent. Abby voit une grande créature ressemblant à un dinosaure par son reflet dans une flaque d'eau à proximité, et la créature s'arrête et renifle l'air, avant de les ignorer et de passer son chemin, laissant Abby choquée par ce qu'elle vient de voir.

Stephen, Connor, Cutter et Claudia continuent leur route à travers la forêt de Dean, alors que Claudia et Cutter discutent pour savoir si oui ou non ils trouveront toute créature. Cutter souligne que Stephen a d'excellentes compétences de traqueur et donc qu'il saura probablement trouver la créature si elle est réelle. Stephen trouve alors quelque chose et invite les autres à venir voir : la vache morte dans l'arbre que Ben et Abby avaient trouvé plus tôt. Cutter commence alors a s'intéresser à la recherche de la créature. Connor voit alors que sa boussole ne fonctionne pas correctement et qu'elle est détraquée, et la fait voir à Cutter.

Alors que le crépuscule est tombé, Ben s'enfuit à travers la forêt et passe par dessus une clôture en bois, et voit sa rue à proximité, mais il se coupe alors au niveau du doigt dans la clôture, avant de grimper par dessus et de se précipiter dans sa maison pour s'enfermer dans sa chambre. Maintenant, en sûreté et calme, Ben regarde la coupure sur son doigt. A l'extérieur, quelque chose de grand arrive alors et trouve le sang de Ben laissé sur les feuilles près de la clôture. De retour dans sa chambre, Ben se retourne et remarque le souffle de quelque chose de grand en dehors de la fenêtre de sa chambre. La créature est alors révélée être le grand dinosaure, qui, soudain, fracasse sa tête par la fenêtre et tente de dévorer Ben, qui monte sur son lit. Quand le lit de Ben est tiré avec lui vers les mâchoires de la créature, Ben essaie de repousser la créature en jetant des jouets et des objets proches sur elle. Quand Ben lance son lecteur de CD sur la créature, il active le lecteur CD, puis la musique distrait la créature assez longtemps pour que Ben descende de son lit et se cache hors de la vue de la créature. Quand la créature retrouve Ben, il rampe vers son placard et lance une boule disco électrique en verre sur la tête de la créature, incitant cette dernière à reculer et à fuir lorsque Ben sort un sabre laser en jouet. Ben retourne dans sa chambre détruite à l'endroit où était sa fenêtre, et alors qu'il regarde à travers elle pour voir que la créature a disparu, Mary, qui a entendu Ben hurler, arrive et voit le gâchis.

De retour dans la forêt, Abby tente toujours de trouver moyen de rentrer avec Rex, quand elle entend quelque chose derrière elle et se retourne pour voir une créature géante, ressemblant à une tortue. Rex se cache derrière un arbre, et la créature commence à paniquer, quand Cutter et les autres arrivent et voient la créature, qui commence à se calmer. Alors que le groupe l'observe en se demandant ce qu'elle peut bien être, Cutter suggère qu'il peut être un mutant hybride ou génétique, et Abby se présente alors à l'équipe. Un Cutter émerveillé se penche sur la créature et examine son corps, trouvant des traits indiquant qu'il s'agit d'une sorte d'anapside. Connor se réjouit de la découverte de la créature, croyant qu'il avait raison sur l'observation de la créature, et prend une photo avec son téléphone (effrayant momentanément la créature). Mais Claudia décide que la découverte est classée et prend le téléphone de Connor. Rex sort alors de sa cachette et va jusqu'à Cutter et Stephen, qui le regardent, craintifs.

Plus tard, Claudia appelle quelqu'un pour demander qu'on envoie quelqu'un à l'emplacement de l'équipe pour faire face à la créature. Plus tard encore, Cutter, Abby et Claudia retournent à la maison des Trent, et Cutter examine les dommages à la fenêtre de la chambre de Ben tandis que les Trent essaient de ranger la pièce sans dessus-dessous. Mary croit que Ben a causé le dommage - malgré les tentatives de Ben de lui parler du prédateur - mais la mère pense qu'Abby lui a donné des idées, et menace de déposer une plainte. Lorsque Cutter couvre Rex en disant qu'il est en effet un Draco volans, Ben tente d'obtenir de l'aide auprès d'Abby pour dire à tous que le prédateur les a pourchassé dans la forêt. Abby ne peut pas le couvrir et met l'état de Ben comme étant simplement la peur. Ben commence alors à parler aux autres du paysage du désert aux allures préhistoriques, qu'il a vu à travers le phénomène qu'il a trouvé dans la forêt, et il retient immédiatement l'attention de Cutter, mais quand Ben voit que les autres en dehors de Cutter ne le croient pas, il sort de sa chambre, bouleversé. Plus tard, alors que Cutter, Abby et Claudia prennent congé de Mary, Claudia réconforte Abby sur le mensonge et que le maintien de ce qui se passe un secret est la meilleure chose à faire, et raconte à Cutter et Abby qu'ils devront tous deux signer la Loi sur les secrets officiels. Cutter croit que cela pourra être remis à plus tard car il estime que la créature ressemblant à une tortue n'aurait pas pu être ce qui a tué la vache dans l'arbre, et Abby confirme que cette créature était clairement un herbivore, ce qui signifie qu'il y a une autre créature en liberté. Cutter commence alors à discuter de l'endroit où ces créatures viennent et commence à se poser des questions sur le paysage aux allures préhistoriques que Ben a vu, et il croit que la réponse à ce phénomène mystérieux se trouve dans la forêt et a été trouvé par Ben.

De retour dans la forêt, Connor et Stephen gardent la créature ressemblant à une tortue, alors que Connor l'examine, étonné. Stephen croit qu'ils ne peuvent pas encore savoir à quoi ils ont affaire, mais Connor est certain que c'est un dinosaure et se réjouit de l'avoir découvert. Le reste de l'équipe commence alors à courir vers eux avec des torches, effrayant la créature et la faisant fuir. L'équipe se met ensuite à courir après la créature, pour voir où elle va aller pour essayer de fuir le danger. Alors que Cutter et son équipe suivent la créature dans la crainte, la créature passe à travers le phénomène d'éclats lumineux dans l'air que Ben avait trouvé, et disparaît à travers. Alors que Claudia se demande où la créature a disparu, Cutter pense qu'elle est retournée à travers le phénomène, à son époque.

Le lendemain matin, les équipes scientifiques du Ministère de l'Intérieur et les soldats sont arrivés à l'emplacement de ce phénomène, et s'occupent de sécuriser l'endroit alors que Connor examine le phénomène. Soudain, une force magnétique commence à attirer le crayon métallique de Connor, et lui fait traverser le phénomène alors que Connor en informe Cutter et Claudia. Connor se rend compte que c'est parce que le phénomène produit un champ magnétique puissant, qui est à son tour l'origine du mal fonctionnement de la boussole un peu plus tôt; Connor croit également que le phénomène est d'origine extraterrestre, au grand dam de Cutter. Stephen va parler à Abby, qui est assis à proximité, le ministère de l'Intérieur sécurise la zone, et les deux discutent de leurs sentiments sur ce qui leur est arrivé au cours de la nuit, Abby est effrayée, confuse et euphorique, comme Stephen. Alors que les scientifiques du Ministère de l'Intérieur emmènent Rex, Abby est inquiète pour lui, mais Stephen lui assure qu'il ne sera pas blessé. Pendant ce temps, Cutter et Claudia discutent des créatures qu'ils ont vu, et Cutter note que toutes les créatures possédant des traits cohérents avec ceux des vertébrés préhistoriques, et donc qu'ils sont des animaux qui ont voyagé à travers le temps à partir de centaines de millions d'années dans le passé. Connor, quant à lui, teste le champ magnétique du phénomène en le laissant attirer des objets métalliques dedans, mais il se rend compte alors que le dernier objet qu'il a laissé partir était la clé de sa porte d'entrée. Claudia dit à Cutter qu'ils doivent partir, avant de le quitter. Cutter s'intéresse au phénomène alors que Stephen se joint à lui, et Cutter admet qu'il croit qu'Helen a disparu dans le phénomène, car il explique que cela explique toutes les circonstances de la disparition d'Helen, à l'exception du fait qu'elle ne revient pas.

Plus tard, au ministère de l'Intérieur, Claudia regarde Cutter et Abby signer l'Acte sur les secrets officiels dans une salle gardée, alors qu'un autre fonctionnaire du gouvernement, James Lester, arrive. Claudia tente de le présenter, mais Lester les ignore, puis discute de la situation avec elle. Lester a été chargé de coordonner la réponse du gouvernement à la situation, et hésite sur l'aide apportée par les civils puisqu'il se méfie des civils. De retour dans la forêt de Dean, Stephen et Connor suivent des signes de la créature prédateur. Connor commence à souffrir d'allergies et de problèmes de synapse de la forêt, tandis que Stephen met l'accent sur le suivi de la créature et trouve des signes qu'un grand animal qui est récemment venu dans la région. Connor est d'avis qu'ils devraient attendre Cutter ou l'armée, mais Stephen sent qu'ils se rapprochent du prédateur et qu'ils doivent le trouver eux-mêmes.

De retour au Ministère, Cutter et Lester discutent du phénomène, que Cutter a nommé "Anomalie", et les théories de Cutter sur le phénomène. Cutter, se basant sur les créatures et la description de Ben Trent de ce qu'il a vu à travers l'Anomalie, pense qu'il s'agit d'un portail dans le temps menant a des millions d'années dans le passé. Lester est un peu sceptique pour cela, et les deux commencent alors à discuter des dommages potentiels et des ravages que les créatures préhistoriques qui viennent par le biais de l'Anomalie dans le présent pourraient causer sur le monde moderne. Cutter exprime aussi ouvertement son aversion forte pour Lester et sa frustration sur le fait qu'il est ici dans le Ministère de l'Intérieur pour lui parler et qu'il faut enquêter sur l'Anomalie, qu'il croit être la plus grande découverte scientifique. Cutter révèle aussi à Lester ses intentions de passer par l'Anomalie dans le passé pour trouver Helen avec ou sans son autorisation ou celle de Claudia, peu importe le coût.

De retour dans la forêt, Connor, Abby et Stephen se débattent alors qu'ils continuent de suivre les traces de la créature prédateur à travers la forêt. Connor questionne Stephen à propos de ses sentiments vers Abby, et Connor admet qu'il croit qu'Abby est sa petite amie. Stephen encourage Connor à juste demander à Abby lui-même si oui ou non elle l'aime, et Connor se bloque brièvement et revient à penser qu'il est heureux de ce qu'ils ont vu. Connor remarque alors que Stephen a pris les devants sans lui, et se précipite derrière lui. Au ministère de l'Intérieur, plusieurs scientifiques étudient Rex dans un laboratoire, alors qu'Abby, Cutter, Claudia et Lester regardent l'expérience de l'extérieur. Abby critique les procédures et le traitement du pauvre Rex avec les scientifiques, mais Lester l'ignore jusqu'à ce qu'Abby mentionne que Rex peut voler. Rex s'envole alors dans le laboratoire, hors de la portée des scientifiques, et quand un autre scientifique entre dans le laboratoire, Rex s'échappe dans l'immeuble et commence à voler autour de lui. Claudia et Abby traversent le bâtiment après Rex, tandis que Cutter et Lester regardent et admirent les talents de vol de Rex. Alors qu'Abby et Claudia arrivent à son emplacement, Rex pénètre dans un ascenseur, et Abby et Claudia courent après lui. Après être arrivé à un étage supérieur, Rex vole à travers plusieurs bureaux, provoquant la panique, mais Abby et Claudia le suivent. Les deux, avec Cutter et Lester, atteignent le dernier bureau pour trouver Rex sur le rebords d'une fenêtre ouverte, près à s'échapper à travers elle. Abby tente de contraindre Rex à rester et lui offre de la nourriture, et Rex semble la considérer, mais s'envole par la fenêtre en dehors. Alors que l'équipe commence à déplorer la perte de Rex, le lézard revient brusquement et vole dans les bras d'Abby, laissant le reste de l'équipe impressionné par l'habileté d'Abby avec les animaux. Juste avant que Lester ne s'en rende compte, Cutter souligne que Rex a déféqué sur le dos de son costume quand il volait autour de Lester.

Dans la forêt de Dean, Connor et Stephen poursuivent leurs recherches des signes de la créature prédatrice, lorsque Stephen trouve une grande empreinte d'une créature et appelle Connor pour l'examiner. Connor note en voyant l'empreinte qu'elle augure de mauvaises nouvelles. De retour au bureau de Lester dans le ministère de l'Intérieur, il est révéler à Cutter et Abby que les résultats de l'ADN de Rex confirment que Rex est en effet un animal éteint depuis longtemps, et Lester accepte de lancer une mission d'exploration menée par Cutter à travers l'Anomalie. Cutter veut aussi prendre Rex à travers l'Anomalie avec lui pour le renvoyer dans son habitat, suggestion à laquelle Lester est également d'accord avant de dire négligemment à Cutter de signer une décharge (de sorte que le ministère de l'Intérieur ne reçoive pas de poursuites si Cutter ne revient pas de sa mission par le biais de l'anomalie).

De retour dans la forêt, Connor fait des recherches sur sa base de données alors que Stephen examine l'empreinte qu'ils ont trouvé. Connor a calculé que la créature ressemblant à une tortue était un Scutosaurus du Permien tardif, et que l'empreinte est certainement celle d'une créature différente, sans doute la créature prédatrice. Connor identifie alors le prédateur dont l'empreinte appartient comme un Gorgonopsien, un puissant et mortel prédateur du Permien, que Stephen doit trouver et neutraliser rapidement si il est toujours en cavale. Connor ne veut pas se joindre à Stephen à trouver le Gorgonopsien comme il a plus de cervelle que de muscles, et Stephen repart à travers la forêt seul pour trouver la créature. Dans une école, Ben est en retenue dans une salle de classe avec son institutrice. Dehors, le Gorgonopsien traque les bois quand il remarque l'école à proximité.

Stephen poursuit sa recherche à travers la forêt pour le Gorgonopsien, quand il entend les rugissements de la créature à proximité. A l'école, l'enseignante de Ben l'encourage de terminer vite son travail, lorsque Ben voit le Gorgonopsien en dehors de la fenêtre. Ben prévient sa maîtresse, mais quand elle regarde, le Gorgonopsien est déjà passé, et donc elle ne le croit pas. La créature entre dans l'école et commence à traquer les couloirs, quand une création d'art d'un dinosaure sur un mur l'attire. Pendant ce temps, dans la salle de classe, Ben tente d'avertir sa maîtresse du danger de la créature, et de retour dans les couloirs, le Gorgonopsien entend leurs cris et commence à se déchaîner vers leur emplacement. A la salle de classe, l'enseignant entend le Gorgonopsien venir et ouvre la porte pour enquêter, et voit le Gorgonopsien. Le professeur, choqué, se verrouille dans la classe, à l'abris de la créature, et ils commencent barricader la porte, alors que le Gorgonopsien tente de la briser. Stephen arrive alors et attire l'attention de la créature en jetant une chaise sur elle. La créature poursuit Stephen à travers les couloirs de l'école, avec Stephen abattant des placards derrière lui pour ralentir la Gorgonopsien, et Stephen s'enfuit en bas à l'étage au niveau du sol. Stephen se dirige vers une sortie de secours avec la Gorgonopsien à sa poursuite, mais la sortie de secours est verrouillée, laissant Stephen acculé par le Gorgonopsien, qui essaie de pulvériser un extincteur sur la créature, ce qui aggrave l'état de cette dernière et l'amène à charger Stephen, brisant la porte de sortie de secours et à l'extérieur, et assommant Stephen. Le Gorgonopsien se dirige alors par la sortie de secours et sort à l'extérieur, laissant Stephen.

Plus tard, de retour sur le site de l'Anomalie dans la forêt, Connor tente d'appeler Stephen alors que Cutter se prépare pour la mission à travers l'Anomalie, mais Stephen ne répond pas aux appels de Connor. Claudia dit à Cutter qu'elle veut qu'il soit revenu dans un peu plus de deux heures, puis le présente à Tom Ryan, capitaine vétéran de la guerre du Golfe: Claudia explique que Ryan va traverser l'Anomalie avec Cutter, pour protéger Cutter de tout danger de l'autre côté de l'Anomalie. Abby vient alors donner Rex à Cutter, demandant à ce dernier de prendre soin et de garder Rex en sûreté. Claudia et le capitaine Ryan parlent en privé, et Claudia ordonne à Ryan de ramener Cutter à tout prix. Prêt pour la mission, Cutter et Ryan, avec Rex, marchent vers l'Anomalie, sous le regard de tous les autres membres de l'équipe, et traversent l'Anomalie pour arriver dans le paysage désertique du Permien que Ben a vu. Cutter et Ryan regardent autour d'eux, craignant d'éventuelles créatures préhistoriques, et Cutter observe l'Anomalie.

De retour dans le présent, Connor sort un carnet pour prendre des notes et son stylo en métal tombe, mais le champ magnétique ne l'attire pas, et Connor réalise alors que l'Anomalie s'affaiblit. De retour de l'autre côté, alors que Cutter et le capitaine Ryan admirent le paysage du Permien, un Cutter fasciné demande à Ryan de lui donner une heure seul, Ryan accepte à contrecœur après que Cutter lui rappelle qu'il a une radio. Cutter se dirige vers le sommet d'une grande colline, et appelle Helen et regarde le paysage en-dessous, et laisse Rex s'envoler autour d'un grand troupeau de Scutosaurus. Le capitaine Ryan arrive ensuite et appelle Cutter pour lui montrer quelque chose. Ryan amène Cutter dans une zone d'arbre à proximité, où ils trouvent les vestiges en ruine d'un ancien camp humain. Cutter trouve de la nourriture humaine dans une boîte métallique, et se rend compte que cela signifie que d'autres personnes ont voyagé de ce autre côté de l'Anomalie avant Ryan et lui. Le capitaine Ryan amène alors Cutter pour voir une autre chose qu'il a trouvé: un squelette humain a moitié enterré. Ryan trouve un boîtier d'appareil photo enterré à proximité dans la terre, et le tend à Cutter, qui voit les lettres H.C (Les initiales d'Helen Cutter) sur l'appareil. Le capitaine Ryan soupçonne que le squelette peut être Helen, mais quand Cutter examine le squelette, il se rend compte qu'il est en fait un homme. Le capitaine Ryan remarque alors que leur temps est écoulé et qu'ils doivent revenir dans le présent, mais Cutter refuse de revenir et veut rester dans le Permien pour trouver Helen. Lorsque Cutter continue de refuser de rentrer avec lui, Ryan a recourt à venir derrière Cutter et de l'assommer d'un coup avec la crosse de son arme.

Le capitaine Ryan porte à l'arrière un Cutter inconscient à travers le désert du Permien vers l'Anomalie, quand Cutter récupère et entre dans une bagarre avec Ryan (bagarre qui se termine rapidement avec Ryan gagnant). Le capitaine Ryan voit alors que l'Anomalie clignote et commence à se dépêcher, et dit à Cutter que l'Anomalie va se refermer. Malgré le fait que cela signifie qu'il vont être coincés dans le passé, Cutter veut encore rester pour trouver Helen, mais Ryan refuse de partir sans Cutter, alors quand Cutter continue de refuser de revenir dans le présent, Ryan lui dit qu'il restera dans le Permien avec lui. Cutter est réticent l'idée d'obliger une autre personne à être aussi pris au piège dans le passé, et c'est ce qu'il croit encore et accepte à contrecœur de revenir dans le présent. Cutter et Ryan prennent ensuite l'appareil photo d'Helen et leur équipement, puis courent en arrière à travers l'Anomalie jusque dans le présent, quelques instants avant sa fermeture, surprenant tout le monde là-bas. Alors que tout le monde se précipite vers Cutter et le capitaine Ryan, Abby voit que Rex est revenu, caché près d'un arbre voisin, laissant Rex bloqué dans le présent et il est maintenant impossible de le renvoyer chez lui. Abby se dirige vers Rex alors que le reste de l'équipe demande à Cutter ce qu'il a vu de l'autre côté de l'Anomalie, il est revenu dans le temps, tandis qu'a l'insu de tout le monde, le Gorgonopsien les regarde depuis la forêt.

Abby est sur le point de cacher et de prendre Rex, lorsque le Gorgonopsien charge soudainement, lançant une attaque frénétique et provoquant la panique et le chaos. Comme tout le monde s'enfuit dans la forêt, Claudia tombe et Cutter revient pour elle. Le Gorgonopsien voit alors les deux et avance, menaçant, vers eux sans défense, lorsque Stephen arrive tout à coup dans une voiture et attire l'attention de la créature en klaxonnant. Le Gorgonopsien se retourne vers le véhicule, qui le percute et le tue apparemment. Stephen sort de la voiture et se dirige vers Claudia et Cutter pour s'assurer qu'ils vont bien, lorsque le Gorgonopsien ouvre de nouveau ses yeux et commence à se lever. Cutter envoie rapidement un fusil à Stephen alors que la créature menaçante avance vers eux, et Stephen ouvre le feu sur le Gorgonopsien. La créature blessée s'effondre alors et meurt.

Le lendemain, de retour au ministère, Lester montre à Cutter les photos développées à partir de l'appareil photo qu'il a ramené du Permien: ce sont toutes des photos d'Helen dans le désert du Permien. Lester est convaincu qu'Helen doit être morte, puis ouvre un débat sur le camp en ruines que Cutter et le capitaine Ryan ont trouvé dans le Permien. Lester est inquiet sur le fait que quelqu'un a été au Permien devant eux, mais il est toujours soulagé car il estime que la crise de l'Anomalie est terminée. Cutter, d'autre part, ne partage pas l'opinion de Lester, car ils ne savent pas ce qui peut avoir causé l'ouverture de l'Anomalie ou même si c'est la première fois que le phénomène s'est produit, et Cutter jure que c'est loin d'être fini.

La nuit suivante, Cutter est seul dans son bureau à l'Université, en pensant à Helen. Cutter quitte son bureau et va chercher une tasse de café, et une ombre est brièvement vue se déplaçant dans le bureau. Cutter se rend à l'endroit où il a aperçu l'ombre, et retourne dans son bureau pour trouver une Ammonite vivante. Cutter entend alors quelqu'un sortir à l'extérieur, et se précipite dehors pour voir Helen debout le regardant dans une rue de l'Université. Cutter tente de se précipiter vers elle, mais s'arrête quand il voit qu'Helen a disparu, et il est laissé en train de penser à ce que cela signifie.

Cast[]

Apparitions[]

Personnages[]

Créatures[]

Lieux[]

Objets et technologie[]

Divers[]

Organisations[]

Continuité[]

  • La photo de l'observation du Gorgonopsien donne la date de l'observation au 17 Mars 2006; ainsi, la fin de Mars 2006 est sans doute le moment où l'épisode a lieu.

Informations[]

Directeur Écrivain Date de diffusion au Royaume-Uni Audiences au Royaume-Uni
Cilla Ware Adrian Hodges 10 février 2007 sur ITV1 7.09 millions

Note[]

  • Si on regarde de près la base de données de Connor quand il a fait ses preuves à Stephen, toutes les images qu'il contient sont recyclées à partir de travaux passés de Tim Haines.

Erreur[]

  • Le Coelurosauravus est décrit comme étant capable de voler en planant, alors qu'en réalité il ne pouvait pas planer.

Connections entre les épisodes[]

Advertisement